[6]武陵蠻人首領詹山等起兵反叛，武陵郡太守汝南郡人應奉招撫他們歸降。。，。太尉馬日謂允曰：“伯喈曠世逸才，多識漢事，當續成後史，爲一代大典；而所坐至微，誅之，無乃失人望乎！”允曰：“昔武帝不殺司馬遷，使作謗書流于後世。。，。；！

該部落的羌人害怕受到處罰，就一同殺掉宗延，而與勒姐、吾良兩個部落聯合，起兵叛變。。，。、　　[6]夏，四月，甲戌朔，日有食之。。，。

　　[8]上谷人儲夏自動請求去勸說瓜田儀歸降。。。這些人全都被判處輕于死刑一等的刑罰。。。”因此，董卓不再勉強朱俊作自己的副手。。，。佗曰：“吾望汝曹爲我一拜耳！”時賓客求谒讓者，車常數百千兩，佗詣讓，後至，不得進，監奴乃率諸倉頭迎拜于路，遂共車入門，賓客鹹驚，謂佗善于讓，皆爭以珍玩賂之。。，。！

指出：“他們都懷著憤怒的心情，東征西討，羌寇、蠻盜、反叛、逆賊，還沒有轉過腳跟，便即時撲滅，天下人都敬服。。，。、杜崇暗示西河太守截留單于的奏章，使單于無法申訴自己的意見。。，。　　[1]春季，正月朔（初一），群臣朝見桓帝，大將軍梁冀佩戴寶劍，進入宮中。。，。董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。南陽劉姓皇族，只有劉伯升兄弟博愛，對人寬大，可以與其磋商大事。。，。郭泰、符融赍刺谒之，因留宿；明旦，泰起，下床拜之曰：“君，泰之師，非泰之友也。。，。；、

謙丹和王匡攻陷無鹽，斬殺一萬余人。。，。　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜被免職。。，。、四月壬寅（二十五日），返回京城皇宮。。，。假如崔烈不懂這一點，說明他極端愚蠢；如果他懂得而故意提此建議，則是不忠。。，。；三老身穿麻布大袍，頭戴前高七寸、後高三寸、長八寸的黑布進賢冠，手扶玉杖。。，。、

奂不聽，遂進屯長城，收集兵士，遣將王衛招誘東羌，因據龜茲縣，使南匈奴不得交通。。，。于是，改立阿羅多爲後王國國王，而將卑君護送回敦煌，將後王國三百個帳篷的民戶交給他管轄。。，。尚書令左雄又诘問說：“顔回聽到一件事，可知道十件事，孝廉聽到一件事，可知道幾件事呀？”徐淑無話可說，于是，被罷黜送回故鄉，郡太守也受到牽連而被免官。。，。？于是，朝廷任命大將軍從事中郎李固爲荊州刺史。。，。　　[9]交趾土多珍貨，前後刺史多無清行，財計盈給，辄求遷代，故吏民怨叛，執刺史及合浦太守來達，自稱柱天將軍。。，。公功名已著，以義征伐，天下可傳檄而定也。。，。

鄧太後派使者迎接鄧骘，將他任命爲大將軍。。，。”帝曰：“恽善怒己量主，知我必不有所左右而輕天下也！”帝進郭後子右翊公輔爲中山王，以常山郡益中山國，郭後爲中山太後；其余九國公皆爲王。。，。；！　　[15]王莽命太師王匡、國將哀章守衛洛陽，更始皇帝派遣定國上公王匡進攻洛陽，西屏大將軍申屠建、丞相司直李松進攻武關，三輔地區爲之震動。。，。、

孫討逆智略超世，用兵如神，前走劉揚州，君所親見；南定鄙郡，亦君所聞也。。，。；　　[7]翟義黨王孫慶捕得，莽使太醫、尚方與巧屠共刳剝之，量度五臧，以竹筵導其脈，知所終始，雲可以治病。。，。、　　[17]冬季，孫堅與部下官員正在魯陽城東飲酒聚會，董卓部下數萬步、騎兵忽然來到。。，。、

弘農太守移良承樊豐等旨，遣吏于陝縣留停震喪，露棺道側，谪震諸子代郵行書；道路皆爲隕涕。。，。；先派遣使者將消滅公孫瓒的捷報呈獻天子，如果捷報不能上達天子，就可以上表指出曹操斷絕我們與朝廷的聯系，然後出兵進駐黎陽，逐漸向黃河以南發展。。，。”秋，八月，帝自上晨夜東馳，賜岑彭等書曰：“兩城若下，便可將兵南擊蜀虜。。，。

　　[8]九月戊戌（疑誤），桓帝劉志追尊其祖父河間孝王劉開爲孝穆皇，祖母趙氏爲孝穆後，祭廟名爲清廟，陵園名爲樂成陵；追尊其父蠡吾侯劉翼爲孝崇皇，祭廟名爲烈廟，陵園名爲博陵；都設置令、丞掌管，並派司徒持節，捧著皇帝頒發的策書和玺印绶帶前往，用牛、羊、豬各一頭的太牢之禮進行祭祀。。，。；、”然而，胡廣溫柔敦厚，謹小慎微，以此取媚朝廷，沒有忠貞正直的氣節，天下的人因此而輕視他。。，。我不忍心見到大禍監頭，應當先投到這個井裏自盡！”孫策大驚，趕快釋放魏騰。。，。！　　曹操使陳郡梁習以別部司馬領並州刺史。。。