[16]秋季，七月，己未（十七日），北魏國主拓跋焘率軍抵達濡水。。，。”晔曰：“何謂也？”熙先曰：“丈人奕葉清通，而不得連姻帝室，人以犬豕相遇，而丈人曾不恥之，欲爲之死不亦惑乎？”晔門無內行，故熙先以此激之。。，。？　　[3]閏二月，己酉（初七），劉宋文帝在宣武場舉行閱兵大典。。，。

庫仁擊衛辰，破之，追至陰山西北千余裏，獲其妻子。。，。太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。

前秦太子苻苌等人則緊緊追擊桓溫，一路上桓溫的軍隊屢戰屢敗，等到抵達潼關時，兵士損失死亡已數以萬計。。，。我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。

　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、慕容泓的兵衆達到十多萬，他派遣使者告訴前秦王苻堅說：“吳王慕容垂已經平定了關東，可以迅束就此准備車駕，奉送家兄慕容皇帝，慕容泓要率領關中的燕國人守衛車乘，返回邺都，與秦國以虎牢爲界，永遠結爲友鄰。。，。他認爲從月崐食時日月相對的關系就能知道太陽的位置。。。帝欲誅羨之、亮，並發兵討晦，聲言當伐魏，又言拜京陵，治行裝艦。。，。、這事泄漏了消息，慕輿嵩等人都被處死，慕容寶與慕容麟之間産生了嫌隙懷疑。。，。　　[13]北魏國主拓跋焘聽到夏國主赫連勃勃去世，兒子們內哄，民心不安的消息，打算征討夏國。。，。

　　劉牢之攻燕黎陽太守劉撫于孫就柵，燕王垂留慕容農守邺圍，自引兵救之。。，。且晉之與魏，本爲一家，今既結好，義無所隱。。，。我的意見是，如果經常這樣做，是不合適的。。，。雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。

因此，將士們對他無不畏懼欽佩，都願盡力效死。。，。計近則如不足，經遠乃爲有余，庶亦無愧前人也。。，。奇起兵于建安，衆至數千，汗遣蘭堤討之。。，。　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；

中兵參軍段宏單騎追尋，緣道呼之，義真識其聲，出就之，曰：“君非段中兵邪？身在此，行矣！必不兩全，可刎身頭以南，使家公望絕。。，。？！　　堅以京兆韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守；其余州縣牧、守、令、長，皆因舊以授之。。，。；、

　　[16]乙醜（十五日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。闵以准爲幽州刺史，與約中分渤海。。，。

聽說禿發烏孤在廉川，他便抛家舍業，前去做禿發烏孤的慕僚。。，。　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　王猛之發長安也，請慕容令參其軍事，以爲鄉導。。，。

　　[19]沮渠蒙遜即河西王位，大赦，改元玄始，置官僚如涼王光爲三河王故事。。，。　　[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。