梁朝在三關的戍守將領知道蔡靈恩已經投降了，辛酉（疑誤），也棄城而逃。。，。甯朔將軍王光昭又在陰平被打敗，張齊親自率領二萬多勇士和傅豎眼作戰。。，。　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。爲此，平民百姓們都沒有少吃一餐，而陛下卻絕食三天了，臣下們對此惶惶不安，無可自處。。，。

王敬則恐怕守門官兵從門洞往外察看，用刀柄堵住門洞，同時咆哮催促。。，。蕭娧苊钪诰啡乒切拗な露銜е*　　楊公則屯領軍府壘北樓，與南掖門相對，嘗登樓望戰。。，。　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。

　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。高太妃見狀恐懼萬分，她乘車跟隨在元詳他們後面啼哭了一路。。，。既而聞江、雍猶治兵，郢府行事苟卞之大懼，即遣谘議、領中兵參軍鄭景玄帥衆馳下，並送軍糧。。，。、

豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、繼考以兵脅恭之，使作啓事，言“繼考立義”，自乘驿還都；上以爲北中郎谘議參軍，賜爵冠軍侯；事尋泄，伏誅。。，。；　　[34]戊寅（二十五日），北魏任命上黨王元天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、白曜謂範曰：“此行得卿，三齊不足定也。。，。　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。

　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。時高麗方強，魏置諸國使邸，齊使第一，高麗次之。。，。正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。

今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、