齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。他到達梁郡，梁郡有人半路攔阻車駕上書說：“陛下若是一定要巡遊江都，天下就將不是陛下的了！”炀帝又將上書人殺崐死。。，。！

乃請而赦之以成其私名，美則美矣，亦非公義也。。，。　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。興貴乘間說軌曰：“涼地不過千裏，土薄民貧。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。源師出來，私自感歎說：“禮儀都廢除了，齊朝能長久嗎！”　　齊師選長大有膂力者爲前隊，又有蒼頭、犀角、大力，其鋒甚銳，又有西域胡，善射，弦無虛發，衆軍尤憚之。。，。！、

大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。曲直既殊，強弱不等，獲一人而失一國，見黃雀而忘深阱，智者所不爲，仁者所不向。。，。

侯景敬佩他忠誠正直，放掉了他。。，。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。

炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。　　鄒平的百姓王薄，擁有部衆占據長白山，在齊郡、濟北郡附近搶劫掠奪，王薄自稱知世郎，宣揚事勢已可知。。，。、

胡兵挺身突出陣前十幾步路，引滿弓弩還沒有來得及射箭，蕭摩诃遠遠地向他們投擲鐵制的小鑿子，正打中他們的額頭，應手跌倒在地。。，。李密和翟讓、翟弘、裴仁基、郝孝德坐在一起，單雄信等人都侍立著。。，。、侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、李叔良派遣劉感率部下赴高；己未（十七日），到高城下，敲城門，城裏的人說：“賊已經走了，可以翻城牆進城。。，。；　　馮仆以其母功，封信都侯，遷石龍太守，遣使持節冊命洗氏爲石龍太夫人，賜繡油絡驷馬安車一乘，給鼓吹一部，並麾幢旌節，其鹵簿一如刺史之儀。。，。　　[27]鄱陽王範至湓城，以晉熙爲晉州，遣其世子嗣爲刺史，江州郡縣多辄改易。。，。

宇文招又把兵器暗藏在帷幕與宴席之間，讓壯士埋伏于寢室後面。。，。尉遲迥女孫，有美色，先沒宮中，上于仁壽宮見而悅之，因得幸。。，。對這樣的叛臣賊子，我們理所應當一起痛恨，您可以早點爲他准備一個處理辦法。。，。　　[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。

齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、　　[34]謝哲從王琳處回朝複命，王琳請求回到湘州去，陳朝下诏追回出征的軍隊。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？

　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。元寶藏受诏命討捕盜賊，他幾次征調器械，動不動就以軍法論處。。，。諸子、僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。。，。、

老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。劉方軍令嚴明整肅，有違犯軍令的人必被斬首；但是他對士兵仁慈愛護，士兵患病他親自撫慰調養，士兵們也因此心裏感念劉方。。，。；