是以不敢觸突天威，而自竄山林，以俊陛下發神聖之聽。。，。而囂將王元、王捷常以爲天下成敗未可知，不願專心內事。。，。、

恭至部，移檄烏孫，示漢威德，大昆彌以下皆歡喜，遣使獻名馬，及奉宣帝時所賜公主博具，願遣子入侍。。，。皇帝到達臨淄，又行進到了劇縣。。，。殺名王以下一萬三幹多人，俘獲活人馬牛羊駱駝一百多萬。。，。蜀地有沃野千裏，十地肥饒，産水果的地方，沒有谷物也能吃飽。。，。劉苌襲父封解渎亭侯，靈帝也承襲焉侯爵。。，。

岑彭于是多設疑兵，派護軍楊翕和臧宮抵禦延岑等，自己分兵乘船沿長江而下回江州，逆都江向上遊，襲擊侯丹，大敗侯丹。。，。隴右潰，隗囂奔西城，遺大司馬吳漢、征南大將軍岑彭圍之；進幸上邽，不降，命虎牙大將軍蓋延、建威大將軍耿弇攻之。。，。；、賜民爵及粟帛各有差，大酺五日。。，。于是誅其子恂，使吳漢與征南大將軍岑彭圍西城，耿弇與虎牙大將軍蓋延圍上邽。。，。

三月，京師及郡國五旱，诏禀遭旱貧人。。，。十一月，太尉劉寵免，太仆郭禧爲太尉。。，。現在命令有關主管，罪不到處死的人，暫且不審理核實，作爲崇尚寬和的表示。。，。更始使執金吾鄧晔將兵圍囂，囂閉門拒守；至昏時，遂潰圍，與數十騎夜斬平城門關，亡歸天水。。，。；開始設置度遼將軍，領兵馬屯守五原曼柏。。，。

從此後鮮卑震驚，害怕祭肜不敢再窺伺邊塞。。，。且漢家之制，雖任英賢，猶援姻戚。。，。建康元年立爲皇太子，其年八月庚午，即皇帝位，年二歲。。，。譯文：梁統字仲甯，安定烏氏人，他的祖先是晉大夫梁益耳。。，。神兵天將助漢室，替天行事討無道。。，。梁冀卻還覺得有司所上奏的禮制對他太薄，心裏不高興。。，。