元恪讓元羽進入內殿，當面告訴了他這一任命。。，。　　[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。朝廷首次設置規模比較完備的音樂，這一做法，是接受了前殿中曹郎荀萬秋提出的建議。。，。東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、光祿勳于烈的兒子于登依照舊例請求升官，于烈上表孝文帝說：“如今正值聖明之朝，做臣子的理應清廉謙讓，但是我兒子于登卻援引舊例而要求晉升，這是我平素對他教訓不嚴的結果，所以乞求朝廷罷黜我的官職。。，。

　　[13]丙子（初六），北魏尊封胡太妃爲皇太後，讓她住進崇訓宮。。，。于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。　　[5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。

義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。若以應鍾爲宮，蕤賓爲徵，則徵濁而宮清，雖有其韻，不成音曲。。，。孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；

乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。

　　[29]甲申（疑誤），南齊東昏侯委任李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王蕭寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監管郢州，龍骧將軍、扶風人馬仙監管豫州，骁騎將軍徐元稱監管徐州軍事。。，。、　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。文武百官們又請求將吐谷渾汗國進貢的東西退還回去。。。

己酉（十九日），垣崇祖率領軍隊渡過淮水，進擊北魏，將北魏打得大敗，殺死和捉獲得兵員數以千計。。，。兩三天裏面，跟隨孝武帝的官員只能喝山澗的水充饑，到了湖城，當地王思村中的農民獻給孝武帝麥飯與壺漿，孝武帝感到很高興，免除了全村十年的徭役。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。如果蕭衍一旦平定江南，勢必要用兵淮河之外，那麽必定乘夏天淮河漲水，列舟長淮。。，。二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。

”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。然後依相生之法，以次運行，取十二律之商、徵。。，。、

　　泰與將佐賓客共議去留，前太中大夫颍川韓褒曰：“此天授也，又何疑乎！侯莫陳悅，井中蛙耳，使君往，必擒之。。，。！　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。　　[19]魏主使錄尚書事廣陵王羽持節安撫六鎮，發其突騎。。，。　　[4]郁洲迫近魏境，其民多私與魏人交市，朐山之亂，或陰與魏通，朐山平，心不自安。。，。蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。辛卯（十八日），臧質在建康的兒子臧敦等人聽到父親臧質舉兵起義的消息，都逃走了。。，。

’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。另外，對于功勳老臣，雖然功勞資曆可以承認，可沒有治理安撫人民的才能，朝廷可以增加他們的爵位封賞，不應該再讓他們擔任地方要員，這也就是所說的，帝王可以因個人的喜好去賞賜錢財，卻不可以因個人的好惡派人做官！”孝文帝認爲言之有理。。，。！　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。”高道穆摘下帽子向孝莊帝謝罪，孝莊帝說道：“朕因此事而感到有愧于你，你何必要向我謝罪呢。。，。

　　曹虎善于吸引、招納人，每天供食好幾百從蠻地或域外來的人。。，。、北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。　　崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。