[12]冬，十月，戊子朔，日有食之。。，。二月，乙亥，卓以災異奏免琬、彪等，以光祿勳趙謙爲太尉，太仆王允爲司徒。。，。、　　[3]故安人趙犢、霍奴等殺死幽州刺史和涿郡太守。。。、曹仁曰：“南方以大將軍方有目前急，其勢不能相救，劉備以強兵臨之，其背叛故宜也。。，。

曹操感到害怕，請求把自己擔任的大將軍一職授予袁紹。。，。賊帥徐鳳率領殘余部衆焚燒東城縣。。。操聞之，歎曰：“用人如此，使天下人自治，吾複何爲哉！”　　崔琰與毛一起負責官員的選拔、任免事務，他們所選用的都是清廉正直的人士。。，。！、給事中桓譚上書勸谏道：“但凡人之常情，總是忽略眼前的常見事物而看重奇異的傳聞。。，。崇、徽因發諸郡騎追赴之急，衆皆大恐，安國舅骨都侯喜爲等慮並被誅，乃格殺安國，立師子爲亭獨屍逐侯單于。。，。、

備謂岱等曰：“使汝百人來，無如我何；曹公自來，未可知耳！”　　[9]當初，車騎將軍董承聲稱接受了獻帝衣帶中的密诏，與劉備一起密謀刺殺曹操。。，。；！及至接到孫策的信後，因憂慮沮喪而生病。。，。結果全州一派蕭條景象，到處都是廢墟。。，。

後任太守不能安撫夷人，到本年九月，哀牢王類牢殺死郡縣長官反叛，進攻博南。。，。又聞臘日亦遺其在雒中者錢各五千。。。　　[2]夏，四月，乙未，平原懷王勝薨，無子；太後立樂安夷王寵子得爲平原王。。，。；袁氏恃其強大，背棄王命，驅胡虜以陵中國，可謂逆德矣。。，。九虎將軍到達華陰縣回，扼守險要。。，。

欲進攻龜茲，以烏孫兵強，宜因其力，乃上言：“烏孫大國。。，。　　[6]四月已巳（二十六日），遼西郡鮮卑人連休等入侵邊塞。。，。　　[20]白波叛軍進攻河東郡，董卓派部下將領牛輔率軍討伐。。，。”權遣張之部，或以本受北任，嫌其志趣不止于此，權不以介意。。，。鄧訓在湟中征調六千士兵，命長史任尚率領，用皮革縫制小船，放在木筏上，作爲渡河工具。。，。且顔淵、子奇，曠代一有，而欲以斯爲格，豈不偏乎！　　袁宏論曰：計劃一件事情，建立一項制度，用來治世教人，一定要使它可以實施才行。。，。！、

　　[2]三月，司徒袁滂被免官，擢升大鴻胪劉爲司徒。。，。此等雖同鳥獸，亦知避害，若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以爲便。。，。護羌校尉周鲔與金城太守侯霸及諸郡兵、屬國羌、胡合三萬人至允川。。。、堤防完整，雖遭連綿大雨和水澇，也不會成災。。，。　　[3]閏三月丁醜（初九），將太常丁鴻任命爲司徒。。，。