戊寅（二十四日），劉秀從颍川返回洛陽。。，。田疇說：“我當初是爲劉虞報仇，率衆逃亡，我的志願沒有達到，反而以此獲利，這不是我的本意。。，。明帝命令大司空持禦賜符節督治喪事，對劉強的賞賜贈送超過通常的禮儀，下诏命令楚王劉英、趙王劉栩、北海王劉興以及在京城的親戚們都去參加葬禮。。，。、”王睿說：“我犯了什麽罪？”孫堅說：“你犯了‘無所知’的罪，”王睿被逼無奈，只好刮下金屑，吞飲而死。。，。？馬援說：“現在匈奴、烏桓還在侵擾北部邊疆，我想請求出兵討伐。。，。、舉對曰：“臣聞陰陽閉隔，則二氣否塞。。，。

”衆疑惑，知邈爲亂，即勒兵設備，急召東郡太守夏侯于濮陽；來，布遂據濮陽。。，。；”　　有人對田豐說：“您一定會受到重用。。。

如今宮去世而我們乘機進攻，這是不義。。，。　　曹操因牽招曾經受袁紹委任管理烏桓騎兵，因此派他去柳城，安撫烏桓部落。。，。　　[14]當初，董卓入函谷關時，留朱俊鎮守洛陽。。，。衡善屬文，通貫六藝，雖才高于世，而無驕尚之情；善機巧，尤致思于天文、陰陽、曆算，作渾天儀，著《靈憲》。。，。；、先是彭城相薛禮爲陶謙所逼，屯秣陵，融利廣陵資貨，遂乘酒酣殺昱，放兵大掠，因過江依禮，既而複殺之。。，。”聽的人信以爲真，全都毫無戒備。。，。

在君爲君，則嵩守天子之命，義不得複爲將軍死也。。，。　　[12]大雨，晝夜二十余日，漂沒民居。。，。張溫又派我去討伐先零的叛亂羌人，我知道不能取勝，但又不能不去，于是出發，留下別部司馬劉靖率領四千步、騎兵駐在安定，作爲呼應。。，。、　　袁紹任命河內人朱漢爲都官從事。。。”于是，桓帝將單超、左叫進內室，對他倆說：“梁將軍兄弟在朝廷專權，脅迫內外，三公、九卿以下，都得按著他們的旨意行事，現在，我想要誅殺他們，你們二位的意思如何？”單超等回答說：“梁冀兄弟的確是國家的奸賊，早就應該誅殺；只是我們的力量太弱小，不知聖意如何罷了。。，。；？、　　[6]冬季，十一月，司徒尹頌去世。。，。

三月乙巳（初三），尊董貴人爲孝仁皇後，住永樂宮。。，。暴卓屍于市，天時始熱，卓素充肥，脂流于地，守屍吏爲大炷，置卓臍中然之，光明達曙，如是積日。。，。下時，衆兵上台，苗、唐尊、王盛等皆死。。，。、路上，于禁見到曹操屬下的青州軍搶掠百姓，便數說他們的罪狀，並派兵進行攻擊。。，。劉普等貶爲關內侯，尹勳等亦皆奪爵。。，。于是陳蕃又上書說：“而今京都洛陽人心不安，道路喧嘩，傳言侯覽、曹節、公乘昕、王甫、鄭瘋等，和趙妖、尚書們共同擾亂天下。。，。、

于是公孫瓒自行任命部將嚴綱爲冀州刺史，田楷爲青州刺史，單經爲兖州刺史，並全部更換了各郡、縣的長官。。，。、　　[3]楚王英與方士作金龜、玉鶴，刻文字爲符瑞。。，。、　　[7]長沙郡蠻人起兵反叛，進駐益陽。。，。闳谕降，得贛榆等六縣；收兵與步戰，不勝。。，。；玄武司馬班固認爲：“應當廣招儒家各派學者，綜合不同的意見，共同討論。。，。

　　[8]司徒橋玄免；以太常南陽宗俱爲司空，前司空許栩爲司徒。。，。；以臣屬的身份去抗拒天子，是對國家叛逆；以剛接手的荊州去抵禦朝廷大軍，必會陷入危險；依靠劉備去對抗曹操，一定失敗。。，。；　　[7]蝗蟲從東方飛來，鋪天蓋地。。，。他善于教誨，鄉裏有人偷牛，被牛的主人捉住，偷牛賊請求說：“甘願受型被殺，只求不讓王烈知道。。，。

耿舒欲從充道；援以爲棄日費糧，不如進壺頭，扼其喉咽，充賊自破；以事上之，帝從援策。。，。；拔敦實，斥華僞，進沖遜，抑阿黨。。，。

　　[6]袁術遣使者韓胤以稱帝事告呂布，因求迎婦，布遣女隨之。。，。他對尚書台、禦史台、符節台發號施令，尚書以下的官員都要到他的太師府去彙報和請示。。，。、這種上天賜予的機會，如果拒絕，後悔就來不及了。。，。”呂布的騎士就放開曹操，而去追那騎黃馬的人。。，。　　[4]乙醜（疑誤），安帝陵園恭陵寢殿東門失火。。，。