慕容德分別設置地方官員安撫百姓，嚴禁軍隊到處虜掠搶奪。。，。弘文有疾，自輿就路；或勸之待病愈，弘文曰：“吾杖節三世，常欲投軀帝庭，況被征乎！”遂行，卒于廣州。。，。；！我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。戊子，魏戍兵棄城去；戊戌，滑台戍兵亦去。。，。；壬申（二十一日），朝廷任命盧循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。

蒙遜引兵擊之，戰于懷城，歆大敗。。，。難當以兄子保宗爲鎮南將軍，鎮宕昌；以其子順爲秦州刺史，守上。。，。；”慕容垂說：“好！”　　十一月，辛亥朔，垂請畋于大陸，因微服出邺，將趨龍城；至邯鄲，少子麟，素不爲垂所愛，逃還告狀，垂左右多亡叛。。，。；！盱眙守軍想要追擊，沈璞說：“現在，我們的兵力並不多，雖然可以固守城池，卻不可以出城討戰。。，。劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。　　[13]東晉任命侍中王國寶爲中書令，不久，又兼任中領軍。。，。

　　[7]北魏金城人邊固、天水人梁會和秦、益兩地雜居的老百姓一萬多戶據守上東城，起來造反，他們的攻勢直逼西城。。，。、宣漸憤成疾，秋，八月，庚辰，卒。。，。姚苌傷勢嚴重，逃至上自保，姚碩德代替他統領部衆。。，。　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。裕以魏詠之爲豫州刺史，鎮曆陽，諸葛長民爲宣城內史。。，。

　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。慕容寶將皇宮中所藏的珍寶甚至所有的宮女全部作爲賞資，招募各郡各封國的強盜匪徒，讓他們充軍，去抗擊北魏。。，。”又欲廢錢用谷、帛及複肉刑，制作紛纭，志無一定，變更回複，卒無所施行。。，。、荊州刺史劉道規派遣司馬王鎮之率領天門太守檀道濟、廣武將軍彭城人到彥之進兵去救援京都建康。。。、　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。

關中華、戎雜錯，風俗勁悍；裕欲以荊、揚之化施之函、秦，此無異解衣包火，張羅捕虎；雖留兵守之，人情未洽，趨尚不同，適足爲寇敵人資耳。。，。；、自靈昌津南至荥陽東極陽都爲獵場，使禦史監察其中禽獸，有犯者罪至大辟。。，。況且父子兄弟，罪不株連，你爲什麽過分懼怕而狼狽到如此地步呢！”苻堅對待慕容垂同過去一樣。。，。！

拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。他任命鄧羌爲前鋒督護，率領五千騎兵，駐紮于汾水岸邊。。，。姜紀投靠姚弼，極盡谄媚，他勸說姚弼結交姚興身邊的人，爭取回到朝廷任職。。，。

汝能如此，吾複何恨！”問所與同謀者，曰：“劉裕。。，。！　　[9]三月，劉裕始受太尉、中書監，以劉穆之爲太尉司馬，陳郡殷景仁爲行參軍。。，。、以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、”由是太子與江、徐不平，魏亦竟不成婚。。，。、

二月，燕司徒上庸王評討之，不克。。，。”劉裕又想讓王弘代替劉穆之，從事中郎謝晦說：“王弘輕率簡單，不如徐羨之。。，。至于苻雙，不顧及太後，圖謀危害國家，天下的法律，不能枉私！”任命範陽公苻抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。！、

　　[8]魏王叛燕，侵逼附塞諸部。。，。蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；

拓跋紹謊稱奉诏書，把文武百官集合在端門之前，面向北方而立。。，。裕黨俄至，射敷中額而踣，裕援刀直進。。，。　　诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、壬辰，冰、充及武陵王、會稽王昱、尚書令諸葛恢並受顧命。。，。、壬申（二十日），拓跋焘班師東還，任命奚斤爲宰士，命他背馱著酒類、飯菜跟從左右。。，。、

因庾方之年輕，讓參軍毛穆之任建武將軍司馬，輔佐庾方之。。，。鑒懼闵之殺己，馳招闵、農，開門內之，謂曰：“孫伏都反，卿宜速討之。。，。、麻秋率領兵衆要返回邺城，蒲洪派他的兒子龍骧將軍蒲雄迎頭攻擊，俘獲了麻秋，任命他爲軍師將軍。。，。封兒子苻靓爲平原公，苻生爲淮南公，苻觌爲長樂公，苻方爲高陽公，苻碩爲北平公，苻騰爲淮陽公，苻柳爲晉公，苻桐爲汝南公，苻爲魏公，苻武爲燕公，苻幼爲趙公。。，。其余征賦調兵事宜全都由州郡督促完成，州郡以下的部門派出在外催促監督的人，一律返回。。，。　　北魏國主拓跋焘命令薛謹的兒子薛拔糾合宗族鄉裏百姓，在黃河邊上建造營壘，以此來切斷蓋吳與薛永宗相聯系的道路。。，。