[9]壬辰（十七日），莫折念生派遣都督楊等人去攻打仇池郡，行台魏子建擊敗了他。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。　　[7]冬季，十月，北魏中山獻武王元英去世。。，。張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。己亥（疑誤），北魏任命尚書左丞元孚爲行台尚書，持符節去安撫柔然。。，。

其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。

攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。遣人往來建康，要結才力之士，寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，皆陰與通謀；武人不得志者，無不歸之。。，。；、

李崇上表朝廷因水災而請求解除自己州刺史的職位，北魏宣武帝不准許。。，。　　[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。

對于大家意見不能取得一致的地方，奏報武帝裁決。。，。開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、　　[7]夏季，四月，任命垣崇祖爲代理徐州事，遷往龍沮戍守。。，。雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。謂宜准舊鎮，東西相望，令形勢相接，築城置戍，分兵要害，勸農積粟，警急之日，隨便翦討。。，。

于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。于是，蕭淵藻就誣告鄧元起反叛，武帝對此疑而不信。。，。如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。各項措施，全都獨斷專行，不再使用朝廷的名義。。，。

”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。王儉謂人曰：“徐孝嗣將來必爲宰相。。。

”魏主曰：“霍光何以不自立？”慶遠曰：“非其類也。。。？魏主遣中書舍人劉桃符慰勞益宗，桃符還，啓益宗侵擾之狀。。，。文成帝忍不住歎息，賞賜給高允家五百匹絹帛，一千斛粟米，任命高允的長子高悅爲長樂太守。。，。東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。孝文帝不同意，對他們說：“自從開天辟地以來，那裏有天子老遠地趕去給舅舅送葬的事呢？如今剛剛開始營建洛陽，你們豈可以妄自以此事誘引朕，陷朕于不義呢？凡是平城留守令、仆以下的官員，統統交付禦史貶斥。。，。？、　　[6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。