神采煥發，學而不倦，見識博廣，從小就有當宰相的大志，朝野輿論對他很推崇。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。上以其幼，疑人教之，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實。。，。從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。

”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、”　　上性猜多慮，簡于出入，竟不郊天。。，。今普天喪恃，幽顯同哀，何宜四氣未周，遽行祀事！唯當崐責躬以待天譴。。，。！　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。

陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。但是，谒者張思甯卻義正辭嚴地加以拒絕，甯死而不受屈辱，最後死在所住的客館之中。。，。詳始得執省，而門防主司遙見，突入就詳手中攬得，奏之，說恸哭數聲，暴卒。。，。　　[4]魏分定、相二州四郡置殷州，以北道行台博陵崔楷爲刺史。。，。、　　孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；

像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、　　[18]河間王元琛率兵抵達西硖石，解了渦陽之圍，收複了荊山戍。。，。雍州刺史王玄谟上疏給孝武帝說：“請求加封楊頭爲假節、西秦州刺史，以此來安撫集結氐部落的老百姓。。，。、

賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。于是，朝廷便任命元義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、領左右。。，。、　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。

如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。況今旱暵方甚，聖慈降膳，乃以萬五千人使楊鈞爲將，欲定蠕蠕，幹時而動，其可濟乎！脫有顛覆之變，楊鈞之肉，其足食乎！宰輔專好小名，不圖安危大計，此微臣所以寒心者也。。，。！”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。

西魏的獨孤信、李遠處在右面，趙貴、怡峰處在左面，交戰過程中都失利了；他們又不知道文帝與丞相宇文泰在哪裏，于是都扔下了自己率領的士兵先跑回來。。，。；、歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。

”乃鼓之，使登城，將士即相帥蟻附而入，癸酉，拔荥陽，執楊昱。。，。我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、　　[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。

開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、甲午，都督元志與戰于隴口，志兵敗，棄衆東保岐州。。，。垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。