九月，北周武帝下诏派開府儀同三司陸騰督率開府儀同三司王亮、司馬裔去討伐。。，。、蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。

帝曰：“汝欲黨烏丸軌邪？”岩曰：“臣非黨軌，正恐濫誅失天下之望。。，。？堅左右皆不得從，唯從祖弟開府大將軍弘、大將軍元胄坐于戶側。。，。、

六月，甲辰，僧、法和縱兵擊之，約兵大潰，殺溺死者甚衆，擒約送江陵。。，。、長孫晟認爲突厥人飲用泉水，可以在水中投毒，于是就在泉水上遊投毒。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。

　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。管崇派遣部將陸渡江，襲擊趙六兒，攻破他的兩個營壘，繳獲官軍的軍資器械而去。。，。　　楊勇非常清楚這個陰謀，感到憂慮恐懼，但是想不出辦法來。。，。

　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、　　顼妃柳氏及子叔寶猶在穰城，上複遣毛喜如周請之，周人皆歸之。。，。　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！　　早先，窦建德攻下景城，捉住戶曹河東人張玄素，將要殺了他，一千多縣裏的老百姓嚎啕大哭，請求代替張玄素去死，說：“沒有比張戶曹更清廉謹慎的了，大王殺了他，又怎麽勸人向善？”于是窦建德釋放了張玄素，以他爲治書侍禦史，張玄素堅決推辭；待到隋炀帝死于江都，窦建德又以他爲黃門侍郎，張玄素才上任。。，。；？　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。

晟辭以男行布在諒所部，帝曰：“公體國之深，終不以兒害義，朕今相委，公其勿辭。。，。又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、

如果去掉這些毛病，讒言奸佞就會遠離而去。。，。段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。　　[5]二月，己巳朔，日有食之。。，。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側！不守之以死，何面戴天！”遂更見太後，苦言之。。，。！泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。爲什麽呢？自從我們起兵以來，雖然屢次取勝，但郡縣一級的官員卻無人響應。。，。？

因此，我們應該周密謀劃，制定出一套制勝的辦法。。，。”坐定，其妻又曰：“叔忽射殺牛，大是異事！”弘曰：“已知之矣。。，。！　　[35]北齊下诏劃分江西四郡爲一個州，即高州，任命明威將軍黃法氍爲刺史，鎮守巴山。。，。　　[13]五月，己醜，周高祖帥諸軍伐突厥，遣柱國原公姬願、東平公神舉等將兵五道俱入。。，。、靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。

景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、給事黃門侍郎楊說道：“養狗就是爲了讓它叫，現在要是因爲一條狗叫了幾聲便殺掉它，恐怕將來再也沒有能叫的狗了。。，。”這時東都和各郡的援兵也都到達忻口。。。　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；