左將軍李粟性簡慢，常對舒放不肅，咳唾任情；積其宿過，遂誅之，群下震粟。。，。；　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、　　[24]十一月，北魏國主拓跋嗣派遣使節到後秦去求親。。，。聚燒骨爲共冢，葬于洲上，得髑髅三萬馀枚。。，。洪會官屬，議應受與不；主簿程樸請且與趙連和，如列國分境而治。。，。；如果臧質的軍隊能夠擊退敵人保住城池，功勞就不都是我們的；如果我們撤退回到都城，雙方都要依靠船只，這樣又必然會進一步相互殘殺，卻足以給我們帶來禍害。。，。；

可是楊難當的妻子姚氏勸說楊難當自立爲王，于是楊難當廢黜了楊保宗，自封爲都督雍州、涼州、秦州三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王。。，。、今重軍猝至，出其不意，侯晖之徒已破膽矣。。，。””張笑著說：“此事應當由涼王決定，不是我所能做主的。。，。　　[17]北魏國主拓跋嗣任命博士王諒爲平南參軍，讓他以平南將軍、相州刺史尉太真的名義寫信給東晉太尉劉裕，致以問侯。。，。、只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。

王午被他的將領秦興殺掉，呂護殺了秦興，又自稱安國王。。，。”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、　　[20]西蜀谯縱派遣侍中谯良等人去到後秦詣見，請求出兵討伐東晉。。，。元年，三月，癸卯，敦煌謙德堂陷；八月，效地裂；二年，元日，昏霧四塞；四月，日赤無光，二旬乃複；十一月，孤上南門；今茲春、夏，地頻五震；六月，隕星于建康。。，。；、

”溫曰：“我自開複中原，展敬山陵，無豫君事。。，。執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！

”拓跋焘常常把財物看做是軍隊和國家的基礎，不可以輕意浪費。。，。並請在漳水沿岸，建造戰艦，來抵抗宋兵的進攻。。，。後燕國主慕容垂命令慕容麟將賀讷送回他的部落，並把賀染幹遷移到中山去。。，。　　溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。　　[3]大司馬桓溫轉移到姑孰鎮守。。。

又任命五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，兼徐州刺史，任命征西司馬兼南郡相謝玄爲兖州刺史，兼廣陵相，監長江以北諸軍事。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、　　[4]三月，辛卯（十三日），北魏在金陵埋葬了北魏國主太武帝拓跋焘，廟號爲世祖。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！

　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、”　　在軍事行動開始以前，劉宋文帝先派殿中將軍田奇出使北魏，正告北魏國主拓跋焘說：“黃河以南的土地本來就是宋國的領土，中途卻被你們侵占。。，。問疫于諸將，對曰：“在者才什四、五。。，。、

我與這個老羌賊同活在一個世上，是多麽不走運的事情啊！”于是，苻登只好撤兵回到雍城去了，姚苌也回到安定。。，。！　　[17]秋，七月，慕容詳殺可足渾潭。。，。道生等拔乙連城，進攻和龍，與燕單于右輔古泥戰，破之，殺其將皇甫軌。。，。

曾方平謂安都曰：“今敵在前，堅城在後，是吾取死之日。。，。以國無他釁，遂得相持彌年，羁縻而已，八州士衆資調殆不爲國家用。。，。劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。

”順曰：“王之老疾，朝廷所知；豈得自安，不見诏使！”明日，蒙遜延順入至庭中，蒙遜箕坐隱幾，無動起之狀。。，。；！　　[23]前秦太子苻宏無法堅守長安，帶領數千騎兵與母親、妻子、宗室親屬向西逃奔到下辨。。，。、”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。五月，戊午，毅與循戰于桑落洲，毅兵大敗，棄船，以數百人步走，馀衆皆爲循所虜，所棄辎重山積。。，。現在敵兵沒有得到便宜，士氣衰竭、聲勢敗微，進退戰守都有各自的打算，因此不能齊心奮戰，應該迅速去攻擊他們。。，。、北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。

”恩表會稽王道子及世子元顯之罪，請誅之。。，。衆將領想要在長江以南設下埋伏以等待東晉的軍隊，昝堅沒有聽從，帶領軍隊從長江以北的鴛鴦渡過長江，奔赴犍爲。。，。