[42]辛卯（初二），東魏立皇子元長仁爲皇太子。。，。定襄令元景安，虔之玄孫也，欲請改姓高氏，其從兄景皓曰：“安有棄其本宗而從人之姓者乎！丈夫甯可玉碎，何能瓦全！”景安以其言白帝，帝收景皓，誅之；賜景安姓高氏。。，。；！文宣帝想讓婁太後笑，自己爬到了床底下去，用身子把床擡起來，把坐在床上的太後摔了下來，使太後受了傷。。，。

時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。。，。來護兒率軍到達東萊，聞知楊玄感圍困東都，他召集諸將商議回師救援東都。。，。　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。

他對文帝說，由于“突厥正處于強盛時期，應該修整軍備。。，。丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。”隨即率兵翻過熊耳山，到山南占據要道，命令弓弩手埋伏在路兩旁高處，持刀盾的士卒埋伏在溪谷，下令說：“等賊人過河到一半，一同攻擊。。，。及聞紹宗來，叩鞍有懼色，曰：“誰教鮮卑兒解遣紹宗來！若然，高王定未死邪？”　　[32]東魏大將軍高澄派遣大都督高嶽去援救彭城，並想讓金門郡公潘樂擔任崐高嶽的副手。。，。？！

密知化及軍糧且盡，因僞與和；化及大喜，恣其兵食，冀密饋之。。，。；　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！于是樂運輿榇詣朝堂，陳帝八失：其一，以爲“大尊比來事多獨斷，不參諸宰輔，與衆共之。。，。　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。

但蜀地的賊兵將到了，請派兵遣將守衛險要之地，等待賊兵到來。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、

　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。天元皇帝也經常讓婦女乘坐玄辂、夏篆、夏缦、墨車和車等五種車子，自己帶領左右隨從步行跟從。。，。、東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、

劉桃枝口吐狂言，虛妄欺君，應該處死，陛下怎麽向崐他濫施獎賞？”文宣帝聽了，說：“道德說得對。。，。？齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。

　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。”阿那肱驚曰：“何處龍見？其色如何？”師曰：“龍星初見，禮當雩祭，非真龍也。。，。？譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；他常懷有知足之樂，對子弟家人告誡說：“俸祿豈能越多越好，爲防止多而招禍，應該抽身早退；年齡也不必等到衰老以後，有病便可以辭官歸養。。，。；