[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；今中山王才不逮人，功未有成，而驕汰已甚，殆難濟乎！”　　[2]慕容沖在阿房城即皇帝位，改年號爲更始。。，。！

”乙醜（十五日），檀道濟抵達建康。。，。　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。丁酉，泰之等潛進，擊之，殺三千余人，燒其辎重，魏人失散，諸生口悉得東走。。，。壬寅（二十九日），太子慕容寶即位，實行大赦，改年號爲永康。。，。皇家宗廟每年祭祀五次，時間爲春分、夏至、秋分、冬至以及臘日。。，。、

　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。如果你不忘記過去的情誼，不妨給他一個員外常侍之類的官做，就可以了。。，。　　[15]冬，十月，己亥，诏以河西王蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、　　[1]春季，正月，乙卯朔（初一），東晉實行大赦。。，。癸亥（疑誤），梁鄒的反叛被徹底平息了。。，。

吳韶說：“燕國的軍隊近在肥鄉，應該歸附他們。。，。　　北魏叔孫建攻入臨淄，他的大軍所到，劉宋城池全部崩潰。。，。歲余，熾磐使人鸩檀；左右請解之，檀曰：“吾病豈宜療邪！”遂死，谥曰景王。。，。；！　　姚興病重，姚弼暗地裏聚集部衆幾千人陰謀制造叛亂。。，。　　[12]前秦王苻堅入侵東晉的時候，任命乞伏國仁爲前將軍，統領作爲先鋒的騎兵。。，。中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。

朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。　　[18]這一年，北魏國主拓跋誅殺高邑公莫題。。，。故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。　　[9]河南王乞伏熾磐派遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹進攻吐谷渾所屬的遠方部落首領句旁所據守的泣勤川，並把他們打得大敗。。，。、奚斤派遣丘堆率軍隊到鄉村征糧逼租，北魏的士卒殘暴無端，大肆搶掠，對敵人未加防備，夏主赫連昌乘機進攻，丘堆的軍隊大敗，只帶著幾百名騎兵逃回安定。。，。永恐晉兵不出，又遣其太子亮來爲質，平規追亮及于高都，獲之。。，。

　　[14]魏之邊吏獲柔然邏者二十余人，魏主賜衣服而遣之。。，。毅表求至京口辭墓，裕往會之于倪塘。。，。堅乃去皇帝之號，稱大秦天王，即位于太極殿；誅生幸臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十余人。。，。；、高允聽說這件事後又對著作郎宗欽說：“闵湛、郗標所搞的這一切，若有一點差錯，恐怕就會給崔家帶來萬世的災禍，我們這些人也不會幸免。。，。、當時太後可足渾氏經常幹預朝政，慕輿根想要作亂，就對慕容恪進言說：“如今主上年幼，母後幹預政事，殿下應該防範意外的變故，考慮用來自我保全的方法。。，。

其地西至焉耆，東接朝鮮，南臨大漠，旁側小國皆羁屬焉；自號豆代可汗。。，。；王慧龍率軍隊一萬人，攻陷思陵戍，進而包圍了項城，等到聽說謝晦戰敗，才退回北魏境內。。，。十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。诏複廬陵王先封，迎其柩及孫華、謝妃還建康。。，。、

拓跋于是分派部隊到四處去據守險峻重要的關卡，使後秦軍無法接近柴壁城。。，。蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、慶之擊之，命諸軍連營于山中，開門相通，各穿池于營內，朝夕不外汲。。，。

黃眉等還長安，生不之賞，數衆辱黃眉。。，。劉毅的哥哥劉模逃奔到襄陽，雍州刺史魯宗之斬了他，並把人頭送到建康。。，。

　　[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、　　[12]秦王堅命公國各置三卿，並余官皆聽自采辟，獨爲置郎中令。。，。　　超遣慕容鎮攻青州，慕容昱攻徐州，右仆射濟陽王凝及韓範攻兖州。。，。