堅方謀伐晉，乃以融爲征南大將軍、開府儀同三司。。，。、東鄉君進門以後，看到房屋糧倉跟平時一樣，又開墾一些荒地，農田比以前還多。。，。淑徐起，至車後；劭使登車，又辭不上，劭命左右殺之。。，。；”太子拓跋晃平素就喜歡佛法，他多次勸谏，但拓跋焘不聽。。，。

會稽人孔觊曾經拜訪慧琳道人，正遇賓客擁擠，兩個人只能寒暄兩句，不能多說別的話。。，。　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。　　太子拓跋晃督促百姓種莊稼，讓沒有牛的人家去向有牛的人家借牛來耕種，然後再替有牛的人家鋤地來作爲償還，通常是耕種二十二畝，替人家鋤地七畝，大概都以這種比例來進行。。，。劉裕把王鎮惡的使節叫到面前，打開戰船的北窗，指著黃河岸邊的北魏大軍給他看，說：“我告訴他們不能單獨前進，如今卻輕率地深入敵境，岸上的形勢如此嚴重，我怎麽派得出軍隊！”王鎮惡于是親自回到弘農，向百姓說明情況，曉以大義，百姓爭相捐獻糧草，軍隊的糧饷重新得到補充。。，。！

石虎勃然大怒，說：“即使宮苑和圍牆早晨建成，而我晚上就死去，也死無遺憾。。，。及高祖殂，殿中將軍沈等奉使在魏，還，及河，魏主遣人追執之，議發兵取洛陽、虎牢、滑台。。，。、

柳元景讓薛安都、尹顯祖先率領士卒到陝城與龐法起等會師，柳元景則在後方征收糧食租款。。，。、　　[8]初，和龍有赤氣四塞蔽日，自寅至申，燕太史令張穆言于燕王跋曰：“此兵氣也。。，。然後向三輔地區發布檄文，恩威並施。。，。　　[4]西涼公李患病臥床，臨終前，他囑咐長史宋繇說：“我死以後，世子李歆就像你的兒子，你要好好訓導他。。，。又任命劉監察沔中諸軍事，兼領義成太守，替代庾方之。。，。客人問他是什麽事，他慢條斯理地回答說：“小孩子們已經最終攻破了寇賊。。，。

孝武帝駕崩後，王國寶重又投靠司馬道子，與王緒一同邪佞、谄媚，司馬道子再一次受到他的迷惑，把他當作心腹。。，。、王猛言于堅曰：“慕容垂父子，譬如龍虎，非可馴之物，若借以風雲，將不可複制，不如早除之。。，。允退，謂人曰：“我不奉東宮指導者，恐負翟黑子故也。。，。”于是，將與北魏相通的道路全部封鎖。。，。”崔浩竟然采納了闵湛、郗標的建議，把《國史》刻在石碑上，立在郊外祭祀的神壇東側，占地一百步見方，這一工程共使用勞力三百萬。。，。、

弼官屬惶怖，恐並坐誅，弼曰：“吾爲人臣，不使人主盤于遊畋，其罪小；不備不虞，乏軍國之用，其罪大。。，。；沒弈幹把自己的女兒嫁給了劉勃勃。。。祚按劍殿上，大呼，叱左右力戰。。，。

李順回答說：“沮渠蒙遜控制河西，已超過三十年了。。，。當天夜裏，馮乳陳果然派遣精壯的士兵一千多人，前來劫營，官軍的火把一起點燃，伏兵沖出，前後截擊，把叛軍殺的殺，俘虜的俘虜，全部殲滅。。，。

今三虜窺觎，宜立長君，非大王不可。。，。　　[17]被留在南涼的乞伏熾磐，終于從西平逃回苑川，南涼王禿發檀把他的妻子兒女也都歸還給他。。，。關中華、戎雜錯，風俗勁悍；裕欲以荊、揚之化施之函、秦，此無異解衣包火，張羅捕虎；雖留兵守之，人情未洽，趨尚不同，適足爲寇敵人資耳。。，。；、

等他們驕傲懈怠以後，再增加兵力，加以攻擊。。，。等到拓跋丕去世，董道秀也因罪被押往刑場斬首。。，。泓馳使征東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。。，。

八月，拓跋什翼犍攻打雲中，慕容棄城逃跑，振威將軍慕輿賀辛戰死。。，。　　當初，孫恩聽說八個郡的變民起來響應他，對他的僚屬說：“天下再也不會有什麽大事了，我將與諸位一起穿著朝廷的官服，到建康去。。，。他們屠殺掠奪的苦難，是有目共睹的，其中最幸運的人，最終也只不過是被驅趕到北魏做奴隸、婢女。。，。、前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！　　慕輿護帶領著幾百名精壯的兵勇，跟隨著趙思向北走去，口頭上說要去迎接護衛皇上，其實卻是要趁機將慕容寶置之死地。。，。

　　[2]壬辰（初二），劉宋文帝任命武陵王劉駿爲雍州刺史。。，。劉裕讓張綱登上很高的樓車，命令他在城的四周對城內高喊：“劉勃勃把秦軍打得大敗，所以沒有誰能派兵來救你們了。。，。　　南燕主備德聞桓玄敗，命北地王鍾等將兵欲取江南，會備德有疾而止。。，。