又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。整帥宗族鄉裏三千余人入朝，從泰征討，累遷骠騎大將軍、開府儀同三司，加侍中。。，。、　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。

”乃命世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等各募兵，遠近赴集，旬日間近萬人，仍密遣使召建成、元吉于河東，柴紹于長安。。，。、二人對陳後主說：“隋朝侵擾，這是常事，邊鎮將帥足以抵擋。。，。不追諸葛瞻之忠誠，乃爲霍禹之惡逆，天地聽不容，將欲何之！若速來歸我，尚可得全後嗣。。，。！　　[19]吐谷渾可汗誇呂在位長達百年，曾多次因爲喜怒無常而廢掉或誅殺太子。。，。過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。

淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；

　　[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。　　[36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。　　甲辰（二十七日），炀帝上北樓觀看漁人在黃河中捕魚，宴請百官。。，。　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；

　　[19]壬子，周更鑄五行大布錢，一當十，與布泉並行。。，。崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。

報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；澄敬行合天心，腹心無疾，又崐何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。。，。？”天元皇帝聽了何妥的話非常高興，就罷免了辛彥之的官。。，。”始畢可汗得到李淵的信，對他的大臣說：“隋朝皇帝的爲人我是了解的，若是把他迎接回來，必定會加害唐公而且向我進攻，這是毫無疑問的。。，。

護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。

重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。　　[4]東都缺糧，隋太府卿元文都等人召募守城人，不吃公糧的進散官二品，這一來手持象牙笏板上朝的商人，不計其數。。，。東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。司徒顼恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。。，。、

壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。段韶是左軍，蘭陵王高長恭是中軍，斛律光是右軍。。，。

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。爲將軍計，莫若絕親留氏，釋甲偃兵，一遵诏旨。。，。　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。