朱粲起初都請來作自己的賓客，以後朱粲缺乏吃的，二人全家都被朱粲吃掉。。，。”李淵和幾百名騎兵先到霍邑城東面幾裏的地方等待步兵，派李建成、李世民率領幾十騎到城下，舉鞭揮旗就象要包圍城池的樣子，並且辱罵宋老生。。，。、棱怒，出戰，伏威奮擊，大破之，棱僅以身免。。，。”原盤坐榻上德皇泰主不禁並攏雙膝撐著矮桌氣憤地說：“天下，是高祖的天下，如果隋運未亡，這種話就不應提起，如果上天的旨意已經改變，也用不著什麽禅讓！各位不是祖輩舊臣，就是身居三公高位，既然你們說出這種話，朕還能指望什麽！”神色嚴峻，在朝的各位大臣都流下冷汗。。，。！

六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。　　[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。　　[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。

　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。左右兩旁的人都十分驚恐疑懼，不知怎麽辦好。。，。炀帝上朝覽閱報告，對百官說：“前代沒有賢才，以致戶口罔騙冒充，現在戶口都確實了，全是由于有了裴蘊。。，。

九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；

　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。　　七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年）　　[1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、