拓跋對衆將說：“中山城非常堅固，慕容寶一定不肯出城來與我們決戰。。，。　　劉勃勃向禿發檀請求聯姻，禿發檀沒有答應。。，。　　東晉诏令冠軍將軍、南郡相劉波率領八千兵衆救援襄陽，劉波畏懼前秦，不敢前進。。，。、若能迎駕潼關者，當位爲上公，爵歸本國。。，。”石遵說：“我尚且如此，石鑒又能支撐多長時間！”于是，在琨華殿把石遵殺掉了，同時殺了鄭太後、張後、太子石衍、孟准、王鸾以及上光祿張斐。。，。！、從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。

時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！因進擊賊，大破之，斬獲千余人。。，。　　[2]壬辰，以武陵王駿爲雍州刺史。。，。　　[17]劉宋揚州各郡發生嚴重水災。。。”正在這時，北魏國主派人前來說：“向太尉、安北將軍致意，你們爲什麽不派人到我們這裏來？我們彼此之間的感情，雖說不能盡情傾訴，但你們也應該出來看看我是大是小，知道我是老是少？觀察一下我的爲人。。，。？、

晦之走也，左右皆棄之，唯延陵蓋追隨不舍，帝以蓋爲鎮軍功曹督護。。，。裕築長圍守之，圍高三丈，穿塹三重；撫納降附，采拔賢俊，華、夷大悅。。，。；、

闵趣常山，恪追之，及于魏昌之廉台。。，。當時石鑒正在中台，孫伏都率領三十多人想進入中台挾持石鑒一起攻打石闵、李農。。，。、玑被創，匿廂屋間，俄有一賊從暗中擊盛，盛被傷，辇升前殿，申約禁衛，事定而卒。。，。荊州刺史劉道規派遣司馬王鎮之率領天門太守檀道濟、廣武將軍彭城人到彥之進兵去救援京都建康。。。、但恐克蜀之後，溫終專制朝廷耳。。，。後燕將軍乞特真帶著一百多名士卒來到拓跋的大帳，只得到了拓跋倉促之間遺失下的衣服和皮靴。。，。

今內外之勢，強弱懸絕，彼必不自退明矣，宜從衆一決。。，。沈田子請求屏退左右侍從密談，然後命他的族人沈敬仁，在虎帳下將王鎮惡斬殺，聲稱是奉太尉劉裕的旨意行事。。，。明日，期引兵急擊郭铨，幾獲之；會玄兵至，期大敗，單騎奔襄陽。。，。；他將討伐檄文傳遞到各州郡，宣稱廢除張祚，讓他以侯爵的身份回家，重新立涼甯侯張曜靈爲王。。，。　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、魏主闵焚祗首于通衢，拜顯上大將軍、大單于、冀州牧。。，。、

劉統領了部衆以後，派他的弟弟劉去斤給賀讷送去金子和馬。。，。劉裕惶恐害怕，再次前往宮門去拜見，陳述理由，最後，安帝終于准許他回屬地去了。。，。

彭城人應募者，裕悉使郡主簿劉鍾統之。。，。齡石謂曰：“今天時盛熱，而賊嚴兵固險，攻之未必可拔，只增疲困；且欲養銳息兵以伺其隙，何如？”曰：“不然。。，。；？”　　[23]西秦丞相南川宣公出連乞都卒。。。　　會既敗魏兵，矜很滋甚；隆屢訓責之，會益忿恚。。，。；

　　[20]西蜀谯縱派遣侍中谯良等人去到後秦詣見，請求出兵討伐東晉。。，。　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。”《尚書·蔡仲之命》曰：“你尚能遮掩前人的過錯，這就是忠和孝。。，。

中山公杜豐又率精銳騎兵追趕，穿過三危山，來到雪山，活捉了慕容被囊、慕容什歸和乞伏熾磐的兒子乞伏成龍，全部押送到平城。。，。、直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。

後來，慕容備德跟隨秦王苻堅進犯淮南，留下一把金刀向母親告別。。，。　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。雖說拖延了時間，然而這只是期望必定成功而已。。，。丁巳，裕帥二州之衆千七百人，軍于竹裏，移檄遠近，聲言益州刺史毛璩已定荊楚，江州刺史郭昶之奉迎主上返正于尋陽，鎮北參軍王元德等並帥部曲保據石頭，揚武將軍諸葛長尼已據曆陽。。，。　　[39]秦尚書令、魏昌公纂自關中奔晉陽；秦主丕拜纂太尉，封東海王。。，。；、洛州刺史劉國率領洛陽的部衆前來與他會合。。。

　　[10]渤海人逄約因趙亂，擁衆數千家，附于魏，魏以約爲渤海太守。。，。文帝給檀和之下诏說：“如果範陽邁真的有這麽大的誠意，應該允許他歸順。。，。晦衆散略盡，乃攜其弟遁等七騎北走。。，。　　十一月，秦王堅留李威輔太子守長安，陽平公融鎮洛陽，自帥精銳十萬赴邺，七日而至安陽，宴祖父時故老。。，。