窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；王琳能屈身禮遇才智之士，所得到的賞賜也不拿回家裏。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。

　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。

閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！軍隊的官兵爭相進入武器庫，自己拿兵器和盔甲，掌管武器庫的人不能禁止，羊侃下令斬殺了幾個人，才制止了這種混亂。。，。　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、

翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。宇文化及臨死，沒有什麽要說的，只說道：“不負複王！”　　建德每戰勝克城，所得資財，悉以分將士，身無所取。。，。！　　歡上書言：“並州，軍器所驟，動須女功，請置宮以處配沒之口；又納吐谷渾之女以招懷之。。，。；

”周主從之，以憲爲行軍元帥，督諸軍討之。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、　　當初，尚書右丞李綱因爲幾次有不同意見違逆了楊素和蘇威，楊素就向文帝推薦李綱，讓他作劉方的行軍司馬。。，。

”梁武帝在撰寫國書時也仿效這句話。。。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。

　　宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、　　[33]齊主封宗室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人皆爲王。。。、　　[23]癸酉，智武將軍魯廣達克周之郭默城。。，。

秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。

弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。既至長安，護以遠功名素重，猶欲全之，引與相見，謂之曰：“公兒遂有異謀，非止屠戮護身，乃是傾危宗社。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。”帝益以爲忠，曰：“唯有郭衍心與朕同。。，。高和他兒子的談話，自比西晉宣帝司馬懿，這是居心何在？”有關職掌官吏請求將高斬首，文帝說：“我去年殺了虞慶則，今年又斬了王世積，如果再誅戮高，天下人會怎麽看我呢？”于是下令將高除名爲民。。，。？待接受殊禮的日子，將蘇威扶到百官之前，然後自己面向南坐定接受拜見。。，。