李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。

甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。你們進軍應當分爲三路，有攻戰之事，一定要三路人馬互相配合，不許輕軍獨進，以致失利敗亡。。，。原來東都每天有幾百人歸順李密，得到糧食之後，投降的人越來越少，李密後悔，停止了交換。。，。墾租上繳中央，義租繳給所在郡以防水旱災年。。，。

丙子（十三日），陳朝的左衛將軍樊毅攻克廣陵楚子城。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。

高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、他就在河、汾一帶教書，他的學生從遠方來的人很多。。，。、然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。命令都督任忠率領十萬步騎兵在玄武湖列陣，都督陳景統率五百艘樓船出瓜步江，整頓部隊而返。。，。癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、

元文都等人認爲李密是真心誠意地投降，在宣仁門東極力裝飾賓館。。，。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。陸騰于是發起進攻，把他們全部捉到，將姓向的各個酋長全都殺掉，還捉到一萬多個俘虜。。，。　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。

”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！　　[22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。

士及從化及至黎陽，上手诏召之，士及潛遣家僮間道詣長安，又因使者獻金環。。，。嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。

纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。　　[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。