庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。淵從弟神通在長安，亡入縣山中，與長安大俠史萬寶等起兵以應淵。。，。　　吐谷渾有青海，民間傳說把牝馬放到青海內，可以得到龍種。。，。現在隋軍來犯又能把我怎麽樣！”都官尚書孔範附和說：“長江是一道天塹，古人認爲就是爲了隔絕南方和北方。。，。！贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。

化及弑帝，欲奉秀立之，衆議不可，乃殺秀及其七男。。，。當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。”又雲：“援軍既在南岸，須于京口渡江。。，。　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。壬子（二十九日），楊堅誣陷宇文招與越野王宇文盛謀反，殺了二人和他們的兒子，並重賞元胄，多得數不過來。。，。

後主在橋上勒住馬遠遠地呼叫他們，高俨還站在那裏不敢靠前，斛律光走過去對他說：“天子的兄弟殺一個人，有什麽可害怕的！”于是抓住他的手，硬拉著他向前，請求後主說：“琅邪王年輕，腸肥腦滿，行爲輕率，等到年齡大了，自然不會這樣，希望能寬恕他的罪過。。，。！乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。”又曰：“有功必賞，有罪必罰，則爲善者日進，爲惡者日止。。，。

”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。帝使啓太後，太後臨哭，十余聲，即擁入殿。。，。

既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。百姓不識王心，傥生異議，內外疑駭，發雷霆之诏，降一介之使，王何以自明？願王熟計之！”朝廷恐秀生變，戊子，以原州總管獨孤楷爲益州總管，馳傳代之。。，。？！武帝當晚就回長安，人們私下懷疑其中的原因，侯莫陳崇告訴親信說：“我近來聽方士說，晉公宇文護今年不吉利，皇上今天突然在晚上趕回來，不過是晉公宇文護死了。。，。楊素高聲喊道：“作爲臣子侍奉無道的天子，被殺死是自己的本份！”武帝見他出言豪壯，于是追贈楊敷爲大將軍，賜給忠壯的谥號，任命楊素爲儀同三司，逐漸對他加以禮遇。。，。！

　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、楊素嫉妒史萬歲的功勞，對文帝說：“突厥人本來已經投降了，開始並不是來侵犯，只是來塞上放牧牲畜。。，。　　[21]五月，壬子，齊以開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。我應當替你們付錢，不至于讓你們破費。。，。翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。

　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。

庚辰（初七），立世子李建成爲皇太子，趙公李世民爲秦王，齊公李元吉爲齊王，宗室黃瓜公李白駒爲平原王，蜀公李孝基爲永安王，柱國李道玄爲淮陽王，長平公李叔良爲長平王，鄭公李神通爲永康王，安吉公李神符爲襄邑王，柱國李德良爲新興王，上柱國李博義爲隴西王，上柱國李奉慈爲勃海王。。，。侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。

　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。待到隋軍渡過遼水，百濟也在邊境上嚴陣以待，聲稱是幫助隋軍，實際上持兩可的態度。。，。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！