[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？”于是挑選了幾十名骁勇，穿著婦女的服裝，戴著面罩，把刀藏在裙子下，冒充妻妾，李密自己帶著進入縣衙，一會兒，換了服裝突然出現，乘機占據了縣城。。，。

周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。　　[12]庚寅，周追尊略陽公爲孝闵皇帝。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。　　[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、

我們爭相赴死，不單是爲了國家，各位要努力作戰！”天亮後，帶兵逼近李密。。，。！　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。

乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；如果按照這些州郡的名去考察它們的實際情況，往往會發現這些州郡實在是子虛烏有的幻影。。，。

又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。原先，群盜抓住隋官及士族子弟都殺掉，唯獨窦建德很好地對待他們，因此隋官中有些人就舉城投降他，窦建德聲勢日漸浩大，擁有精兵十余萬。。，。　　[8]夏，四月，庚寅，隋大將軍韓僧壽破突厥于雞頭山，上柱國李充破突厥于河北山。。，。

每四時伏臘，周主帥諸親戚行家人之禮，稱觞上壽。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；

任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。每對臣下自稱爲天，用樽、彜、、瓒以飲食。。，。、都藍盡殺其兄弟子侄，遂渡河入蔚州。。，。　　湘州刺史晉熙王叔文，在職既久，大得人和，上以其據有上流，陰忌之；自度素與群臣少恩，恐不爲用，無可任者，乃擢施文慶爲都督、湘州刺史，配以精兵二千，欲令西上；仍征叔文還朝。。，。；、

　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、