于是廢掉西平侯鄧廣宗、葉侯鄧廣德、西華侯鄧忠、陽安侯鄧珍都鄉侯鄧甫德的爵位，將他們全部貶爲平民；鄧骘因不曾參與密謀，只免去特進之銜，遣回封國；鄧氏宗親一律免去官職，返回原郡；沒收鄧骘等人的資財、田地和房産；將鄧訪及其家屬，放逐到邊遠的郡縣。。，。；、梁冀所寵愛的管家奴秦宮，做官做到太倉令，可以出入孫壽的住所，威勢和權力都很大，州刺史和郡太守等二千石高級地方官吏，在赴任之前都要谒見秦宮，向他辭行。。，。一切舉動務求簡省，朕只恨自己不能食糙米之飯，飲瓢中之水罷了！”九月己酉（疑誤），章帝臨幸邺城。。，。！　　[15]梁王劉永，憑依他的封國起兵，招攬各郡英雄豪傑。。，。至吳，太夫人以權年少，委與張昭共輔之。。，。然而竟聽說隗囂把罪過都推到我身上，並采納王元谄媚邪惡的意見，宣稱函谷關以西，一擡腳就可以平定。。，。

郭援想讓賈逵做他的將領，用武力相脅迫，賈逵毫不動搖。。，。由是內官鹹共恚疾，謗煩興，才隙仍作，極其刑谪，輸作左校。。，。

于是，東羌和西羌大規模地彙合。。，。青州和徐州很多百姓抛棄家園流亡，老弱者死于路上，強壯者加入盜賊。。，。黃門令董萌因此數爲太後訴冤，帝深納之，供養資奉，有加于前。。，。義遂與東郡都尉劉宇、嚴鄉侯劉信、信弟武平侯劉璜結謀，以九月都試日斬觀令，因勒其車騎、材官士，募郡中勇敢，部署將帥。。，。、”乃遣偏將軍河東徐晃與史渙邀擊猛，破走之，燒其辎重。。，。　　[10]壬辰（十六日），河東郡垣山發生山崩。。，。

　　因黨人案而死的共有一百余人，他們的妻子和兒女都被放逐到邊郡。。，。劉秀下诏命他停止，改爲明年朝見。。，。顯誘詩入省，謂曰：“濟陰王立，非皇太後意，玺绶在此。。，。他清醒謹慎地制定國策，大權總攬，審時度勢，量力而爲，措施得當，所以能恢複前代的功業，在有生之年實現了天下太平。。，。盧芳的將領隨昱在九原留守，想脅迫盧芳投降東漢。。，。

永建二年封陰謀之功，又有日食之變。。，。應該密奏朝廷，請求皇帝供養太後，跟過去一樣率領文武百官朝見，以順天心，以回答人們的願望！”李立即向皇帝上書陳辭。。，。！”徐庶說：“這個人，你可以去見他，不可以召喚他來，將軍應當屈駕去拜訪他。。，。　　紹等又爲畫策，多召四方猛將及諸豪傑，使並引兵向京城，以脅太後；進然之。。，。；

　　[1]春季，正月，發生大瘟疫。。，。他常對賓客們說：“大丈夫立志，窮困的時候應當更堅定，年老的時候應當更雄壯。。，。十二月，帝幸弘農，張濟、李、郭汜共追乘輿，大戰于弘農東澗，承、奉軍敗，百官士卒死者，不可勝數，棄禦物、符策、典箱，略無所遺。。，。、”群臣奏事有難平者，帝數以試後，後辄分解趣理，各得其情，然未嘗以家私幹政事。。，。　　[6]冬季，十月，太尉趙戒被免職，任命司徒袁湯爲太尉，擢升大司農、河內人張歆爲司徒。。，。、”袁術開始時自以爲擁有淮南的兵衆，預料孫策一定會擁護自己。。，。

從事中郎南陽韓嵩、別駕零陵劉先說表曰：“今兩雄相持，天下之重在于將軍。。，。、　　[9]是歲，賣關內侯，直五百萬錢。。，。安帝讓他出去，到太醫處養病，每月送給羊和酒。。，。你們終究得不到！”太後一面說，一面哭泣。。，。！　　窦憲曾派他的門生帶信去見尚書仆射郅壽，有私事請托，郅壽立即將該門生送到诏獄。。，。鄉官、部吏，職賤祿薄，車馬衣服，一出于民，廉者取足，貪者充家；特選、橫調，紛紛不絕，送迎煩費，損政傷民。。，。；、

夏季，四月甲子（初七），明帝下诏：“祥瑞降臨，是德行的感應。。，。莽遣中郎將奉玺書勞丹、匡，進爵爲公；封吏士有功者十余人。。，。；、當時，陽球正在外出晉見皇家陵園，曹節命尚書令立即召見陽球，宣布這項任命，不得拖延诏令。。，。楊雄對勢利看得很淡，愛好古代的典章制度，喜歡儒家學派的道理，打算用文章使自己留名于後代，于是撰寫《太玄》一書，討論天地人三方面的綜合關系。。，。迷唐遂弱，遠逾賜支河首，依發羌居。。，。于是，當地家家戶戶爲鄧訓立祠進行供奉，每當疾疫發生，人們就向鄧訓祭告祈福。。，。

我匈奴國的成敗，就在今年決定。。，。成翊世原是郡府的官吏，也因勸谏鄧太後歸還大權而被判罪。。，。　　[14]閏月，甲午，南宮朔平署火。。，。今將軍身爲上將，荷國寵榮，汜質公卿而將軍脅主，誰輕重乎！張濟與汜有謀，楊奉，白波賊帥耳，猶知將軍所爲非是，將軍雖寵之，猶不爲用也。。，。！夫鹽，國之大寶也，亂來放散，宜如舊置使者監賣，以其直益市犁牛，若有歸民，以供給之，勤耕積粟以豐殖關中，遠民聞之，必日夜竟還。。，。同時，宮廷百工技藝的制作，鴻都門學校創作辭賦的篇章，似乎應該暫時停止，以表示專心國家的憂患。。，。

十二月，劉林等率領車騎數百人，于早晨進入邯鄲城，在趙王王宮停下來，立王郎當皇帝。。，。癸卯，以司空袁安爲司徒，光祿勳任隗爲司空。。，。而如果我迫于形勢向匈奴屈服，則將有損于漢朝的國威。。，。