[16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。時間一久，東陽城城牆紛紛崩潰，戰士死傷慘重，剩下的殘兵，又困又乏，東陽城陷落在即。。，。北魏國的部隊追趕到瓦亭，沒有追上便回去了，把沒弈幹的倉庫中所有的物資積蓄，全部收繳，並掠獲了馬匹四萬多匹，其他各種牲畜九萬多頭，又把沒弈幹所屬轄的百姓遷到代都去居住，剩下的爲數不多的那個種族的人，也都分崩離析。。，。慕容垂夜晚命令軍中士兵每人手持十個將束葦系在樹枝上做成的火把，光照數十裏。。，。當時，居住在黃河、洛水沿岸的老百姓都爭先恐後地給劉宋軍隊送糧秣，而且，每天都有數以千計的人拿著武器前來投奔，王玄谟不按這些人的原來組織統率，而把他們配備給與自己關系密切的人使用。。，。、

以其嬖臣太子門大夫南安趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、

明公但當堅閉城門，坐食積栗，不過三日，凶黨自離。。，。　　[28]後燕建節將軍馀岩反叛，從武邑北赴幽州。。，。　　庚寅，桓玄挾帝至江陵，桓石康納之。。，。

秦王堅引郡臣議于東堂，皆曰：“昔桓溫伐我，至灞上，燕不救我；今溫伐燕，我何救焉！且燕不稱藩于我，我何爲救之！”王猛密言于堅曰：“燕雖強大，慕容評非溫敵也。。，。；！農營兵亦厭征役，皆棄仗走，騰營亦潰。。，。　　[3]桓豁上表請求任命兖州刺史朱序爲梁州刺史，鎮守襄陽。。，。

顧和爲亡母服喪，堅持辭絕不肯出仕，對自己親近的人說：“古人中有脫下喪服從事君王事務的，是因爲他們的才能足以濟世治事。。，。”乾歸曰：“益州骁勇，諸將莫及，當以重佐輔之耳。。，。這天深夜，劉劭傳喚前中庶子右軍長史蕭斌、左衛率袁淑、中舍人殷仲素和左積弩將軍王正見，一同進入東宮。。，。、

大司馬總管六軍，這個職務不可用錯了人，我死了以後，以親疏關系而言，承擔大司馬職務的人應該在你和慕容沖中選擇。。，。先盡誅長安沙門，焚毀經像，並敕留台下四方，令一用長安法。。，。又以安定王庫官偉爲太師，夫馀王蔚爲太傅。。，。

慕容會便把皇帝用的車馬服裝器具等全部收爲己有，把後宮的姬妾宮女等分賞給各位將帥，並且設置了文武百官，自稱爲皇太子、錄尚書事，帶著部隊直向龍城進發，名義上卻說要討伐慕輿騰。。，。、宋文帝問沈慶之：“蕭斌打算斬了王玄谟，你卻阻止他，這是爲什麽？”沈慶之回答說：“大將們都紛紛後退逃走，沒有誰不怕受到懲處。。，。？　　[8]上欲伐魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等並勸之；左軍將軍劉康祖以爲“歲月已晚，請待明年。。，。；、　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。”　　[7]十二月，東晉朝廷任命左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、

　　[5]北燕王高雲冊立他的妻子李氏爲皇後，立他的兒子高彭城爲太子。。，。田子與鎮惡素有相圖之志，由是益忿懼。。，。所以政治不清明，上天就要降下災異警告人主。。，。劉穆之假裝起身上廁所，秘密地寫了一篇書疏告訴劉裕說：“皮沈說的話，千萬不要同意。。，。慕容超曾有一次在金殿之上問封孚道：“聯可以和前代的哪位君主相比？”封孚回答說：“桀、纣。。。？、

　　五月，蒙遜至張掖，田昂兄子承愛斬關內之，業左右皆散。。，。派遣使節賜給蓋吳一百二十一個大印，讓蓋吳隨時代替朝廷封賜官爵。。，。至是，牧犍所親及守藏者告之，且言牧犍父子多蓄毒藥，潛殺人前後以百數；況複姊妹皆學左道。。，。；　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。

琛言于太傅評曰：“秦人日閱軍旅，多聚糧于陝東；以琛觀之，爲和必不能久。。，。；十二月，軍于鹽池，誅衛辰宗黨五千余人，皆投屍于河，自河以南諸部悉降，獲馬三十余萬匹，牛羊四百余萬頭，國用由是遂饒。。，。文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！”民衆以至于典賣子女供給軍需，仍然不能湊齊，在路邊樹上上吊自盡的遠近相望。。，。

慕容恒的弟弟護軍將軍慕容韬誘騙慕容，在臨晉殺掉了他，慕容恒很憤怒，丟下慕容韬離開了。。，。　　[2]丁酉，以尚書謝石爲仆射。。，。不論是太子，還是皇子，都有所屬的“帥”和“侍”，但是，擔任這二種職務的人，都是等級低下的臣仆。。，。