初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。士兵們平素憎恨爾朱兆而樂意做高歡的部下，紛紛前來投奔高歡。。，。胤與夏侯祖歡、垣護之共擊遺寶于湖陸，遺寶棄衆焚城，奔魯爽。。，。、然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？

蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。”　　[7]壬午（十九日），明帝诏令：“乘坐的車子上面有金銀裝飾的，全部去掉。。，。亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。　　秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、”武帝派使者斥責蕭淵藻說：“鄧元起爲你報了父仇，你卻爲仇人而報仇，殺害了他，忠孝之道在那裏呢？”于是貶蕭淵藻號爲冠軍將軍，贈鄧元起征西將軍，谥號爲忠侯。。，。？　　[19]高車王阿伏至羅和太子阿伏窮奇，派遣使者前往北魏，請求代替皇帝討伐柔然汗國。。，。

”其三，以爲：“陛下之還洛陽，輕將從騎。。，。沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。

”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。崇命邊戍掠得齊人者悉還之，由是齊人亦還其生口二百許人，二境交和，無複烽燧之警。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。

蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！

于忠卻又不敢獨享，就示意給在門下省的人一同增加封地。。，。　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。　　[30]王肅爲魏制官品百司，皆如江南之制，凡九品，品各有二。。，。”胡龍牙又說：“確實和您所說的這樣。。。于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。