蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？

但是，他所建議的事情，孝武帝大多不采納，于是，顔竣開始懷疑孝武帝有意要疏遠他，就上書請求調到外地郡府任職，以試探孝武帝的想法。。，。如此，豈不悲哀嗎！”孝文帝同意他的意見，于是廢除了這一株連制度。。，。！

齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。　　[11]甲辰，徙司空、南徐州刺史竟陵王誕爲南兖州刺史，以太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、　　[12]北魏爾朱天光出兵夏州，調兵遣將征討宿勤明達，癸亥（二十四日），擒獲了宿勤明達，將他送到洛陽後處斬。。，。

明帝原打算派使臣前往誅殺劉休若，怕他拒不從命，打算征召他到朝廷朝見，又怕引起他猜疑震驚。。，。”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。

劉駿下诏，命令在軍門外將蕭斌斬首。。，。泰謂曰：“吾今以爾爲子，爾其以我爲父乎？”　　都督彌姐元進的家族是夏州首屈一指的名門望族，他陰謀策應侯莫陳悅，宇文泰知道了這一情況後，與擔任帳下都督的高平人蔡謀劃如何捉住他，蔡說道：“彌姐元進會反咬一口的，不如殺掉他。。，。？豈有移一省之案，尋兩紀之事，如此求過，誰堪其罪！斯實聖朝所宜重慎也。。，。！

馮誕與孝文帝同年而生，小時候兩人在一起讀書，娶孝文帝的妹妹樂安長公主爲妻，他雖然沒有多少學術才幹，但是品性忠厚質樸，所以特別受到孝文帝的寵愛。。，。否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、後來，各州都效法這一做法，就是由李崇首創的。。，。

　　[13]戊辰，尊帝母陳貴妃爲皇太妃，更以諸國太妃爲太姬。。，。　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。播剛毅，椿、津謙恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人無間言。。，。、　　爾朱天光率軍至牽屯山追擊萬俟道洛，萬俟道洛戰敗逃走，進入隴山，投奔了略陽的賊軍首領王慶雲。。，。當獻文帝拓跋弘奪取劉宋青州、徐州時，把當地望族全都遷到了代郡，他們中有很多人都是高允的姻親，流離失所、饑寒交迫地來到這裏，高允拿出全部家産赈濟，使他們得到安置。。，。、

攸之至焦墟，去下邳五十余裏，陳顯達引兵迎攸之至睢清口，伯恭擊破之。。，。蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。同時，蕭子響又私下制作了錦繡長袍、紅色短襖，打算將這些東西送給那裏的蠻族，換取武器。。，。、既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。　　[17]南齊武帝由于全國各地糧食和帛的價格太賤，就采納了尚書右丞、江夏人李的建議，拿出國庫庫存的五千萬錢和各州州庫的現款，全部用來購買糧食。。，。、恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。

未旬日，悔過求還；崔氏曰：“此雖面慚，其心未也，且置之。。，。；夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。蕭衍到了新林，百官群僚們都抄小道去向他致意，唯獨王亮沒有派人去。。，。

　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。馬仙聞知皇城失守，哭泣著對將士們說：“我受朝廷委命，義不容降，而你們皆有父母，不可不顧及。。，。

　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；