”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。自頃巧僞日甚，何以厘革？”玩之上表，以爲：“元嘉中，故光祿大夫傅隆年出七十，猶手自書籍，躬加隱校。。，。？

　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。魏主遣羽林監河南孟威撫納降戶，置于高平鎮。。，。　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。壽陽離長江五百多裏，民衆惶惶不安，都害怕水害到來，如果乘民衆擔心梁朝水淹其地的機會，攻打敵人于不備，預先勒令各州，准備兵士和戰馬，到秋天彙齊集中，根據情況布署決定行動方案，這樣雖然統一天下不一定必能成功，但是長江之西卻從此沒有什麽可憂慮的了。。，。

長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。

　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、機不可失！”緭、永忠共贊成之。。。！、時上方事征伐，恢拓境宇，北逾淮、、汝，東距彭城，西開柯，南平俚洞，紛綸甚衆，故異請分之。。，。、　　于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。

　　[10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。”于是挑選了兵士和戰馬交給是雲寶，天黑時出了城，天剛亮到了，對劉獲發起進攻，大敗劉獲，窮追而不舍，余黨全被鏟平。。，。未旬日，悔過求還；崔氏曰：“此雖面慚，其心未也，且置之。。，。；

朕今三載一考，即行黜陟，欲令愚滯無妨于賢者，才能不擁于下位。。，。　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。緬留心獄訟，得劫，皆赦遣，許以自新，再犯乃加誅；民畏而愛之。。，。；丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。蕭道成說：“過去，凡是長江上遊發動的叛亂，都因爲行動遲緩，導致失敗，劉休範一定吸取前人的教訓，率輕裝部隊，急流東下，乘我們沒有防備，來一個突然襲擊。。，。

　　[22]張惠紹與代理徐州刺史的宋黑水陸並進，直抵彭城，圍攻高冢戍，北魏武衛將軍奚康生率兵前去援救，丁未（十四日），張惠紹出兵失利，宋黑戰死。。，。　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。蕭道成在射堂，叛軍司空主簿蕭惠朗率敢死隊數十人，突破東門，直逼射堂。。，。

鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。　　[13]自晉以來，建康宮之外城唯設竹籬，而有六門。。，。幸虧西昌侯蕭鸾的說情相救，才使他免于一死，但仍然還是決定對他終身監禁，不許做官。。，。

今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。

　　東豫州刺史田益宗上表說：“蕭氏違亂常綱，君臣之間互相交戰，江南的州鎮，分而爲二，各守一方，東西對峙，已經一年之久了。。，。今舉朝遑遑，人懷危怖，指麾之日，誰不響應！如猶豫不斷，欲坐觀成敗，豈惟旦夕及禍，四海重責將有所歸！仆蒙眷異常，故敢盡言，願公詳思其計。。，。！　　[8]任北魏南秦州刺史的隴西人李弼勸侯莫陳悅道：“賀拔公無罪而您殺害了他，您又不安撫收納他的部屬，現在他們奉宇文泰爲主將領兵而來，聲言要爲他們的主人報仇，看他們的勢頭是無法抵擋的，您應該放下武器向他們謝罪，不然的話，必定引來大禍。。，。”孝文帝說：“自從祖先建立國家以來，皇家祖廟的祭祀活動，一直都是由有關主管部門辦理的。。，。