[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。

武帝極爲憤怒，派中書舍人呂文顯和直閣將軍曹道剛，率領武裝的禁衛軍五百人前去雍州逮捕王奂。。，。　　[18]冬，十月，魏懸瓠軍主白早生殺豫州刺史司馬悅，自號平北將軍，求救于司州馬仙。。，。”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。戊申（十三日），蕭衍率兵從襄陽出發，留下弟弟蕭偉總管府州事務，蕭防守襄陽城附近的堡寨，府司馬莊丘黑防守樊城。。，。與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、榮常與天穆及帳下都督賀拔嶽密謀，欲舉兵入洛，內誅嬖幸，外清群盜，二人皆勸成之。。，。

今南有吳寇，何可舍之深入虜庭！”魏主曰：“‘兵者凶器，聖人不得已而用之。。，。！文武百官接受賄賂贓物，布匹達到兩丈，即予斬首。。，。況且平城這個地方，是宗廟和先帝陵墓所在之地，是朝廷王業的根基所在，其作爲一塊神奇福地，意義是非常久遠的，如今就把它等同于一般的州郡，我私下裏非常不安。。，。如果讓我脫下喪服，從感情上說，我忍受不了。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。

”上嘗問儉：“誰可繼卿者？”儉曰：“臣東都之日，其在徐孝嗣乎！”儉卒，孝嗣時爲吳興太守，征爲五兵尚書。。，。？！朝廷中議論要追究虞，徐孝嗣卻說：“虞這樣也是古代正直耿介之士之遺風啊！”于是，止而不議。。，。！

”後數日，皓等伏誅，帝愈重光。。，。”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。

　　[16]柔然國入侵北魏的沃野和懷朔鎮，北魏宣武帝诏令車騎大將軍源懷出征北方，凡是指揮布置、軍需物品的調發等，都授權他全權處理。。，。、以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！高乾勸說高歡迫使孝武帝禅讓帝位，高歡用袖子掩住高乾的嘴巴說道：“不要瞎說！現在就讓司空你重新擔任侍中，門下省的事全部委托給你了。。，。！王道隆催促劉進攻，劉過朱雀桁南下，戰敗身亡。。，。