冬，十一月，臧、陳寅大破生于會稽，斬之。。，。、　　[5]曹操上表推薦公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。　　[7]南單于栾提拔去世，他的弟栾提休利繼位，號爲去特若屍逐就單于。。，。

而匈奴軍隊自相踐踏而死的有一千余人。。。何進懲蹇碩之謀，稱疾，不入陪喪，又不送出陵。。，。　　[3]丙申晦（三十日），發生日食。。，。進攻唐子鄉殺傷很多人，又殺死了湖陽尉。。，。讓由是以事中允，遂傳下獄，會赦，還爲刺史；旬日間，複以他罪被捕。。，。；

于是，後宮中相互盜竊和爭鬥的事情屢有發生。。，。　　[9]起初，侍中寇榮，即寇恂的曾孫，性格矜持清高，很少跟人交往，因此遭到權貴的憎恨。。，。　　當初，呂布曾要陳登請求朝廷任命自己爲徐州牧，這一請求遭到拒絕。。，。梁商上書辭讓說：“梁不疑是個孩子，竟擔任成人才可以擔任的官職。。，。古代的名將受命統軍出征，沒有不靠斷然誅殺以成功的。。，。

漢軍獲得王莽軍抛下的全部軍用物資，不可勝計，接連幾個月都運不完，有些余下的就被燒掉。。，。烏桓峭王亦率種人及鮮卑七千余騎，隨輔南迎虞子和與袁紹將義合兵十萬共攻瓒，破瓒于鮑丘，斬首二萬余級。。，。”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。其中黃帝廟東西南北四方各長四十丈，高十七丈，其它祭廟只有黃帝廟的一半，規模十分宏偉。。，。

　　超之被征，以戊己校尉任尚代爲都護，尚謂超曰：“君侯在外國三十余年，而小人猥承君後，任重慮淺，宜有以誨之！”超曰：“年老失智。。，。！寇恂出城在道上迎接賈複，然後聲稱有病返回城內。。，。　　時新遭大喪，國嗣未立，諸尚書畏懼，多托病不朝。。，。明帝因劉荊是同母胞弟，便將此事保密，命令劉荊離開京城，移居到河南宮。。，。于是王莽派遣並州牧宋弘和遊擊都尉任萌等人統率軍隊進擊匈奴，到達邊境駐紮下來。。，。而姑墨、封犁、危須等國軍隊叛變，回兵同向王駿等發動攻擊，把王駿等人全部斬殺。。，。、

大家都主張派遣大將，征發荊州、揚州、兖州、豫州等四州士兵共四萬人，前往交趾增援。。，。、　　[3]公孫述遣其翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程泛將數萬人下江關，擊破馮駿等軍，遂拔巫及夷道、夷陵，因據荊門、虎牙，橫江水起浮橋、關樓，立柱以絕水道，結營跨山以塞陸路，拒漢兵。。，。、冀及妻壽即日皆自殺；不疑、蒙先卒。。。；、　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！　　[10]十二月，永昌徼外撣國王雍曲調遣使者獻樂及幻人。。，。明帝追念樊爲人嚴謹恭敬，所以他的兒子們都沒有連坐。。，。

手足親情使我戀戀不舍，明知這樣違背國法，但姑且再次讓他們留居京城。。，。”歆曰：“久在江表，常欲北歸；孫會稽來，吾便去也。。，。；