[5]二月，秦王暮末立妃梁氏爲皇後，子萬載爲太子。。，。去蒲阪百余裏，鄭羌帥精騎七千夜襲，敗之。。，。一支流箭飛來穿透了他的脖子，劉康祖從馬上栽下身亡，其余士衆不能繼續戰鬥，隨即崩潰，北魏軍隊追擊堵截，幾乎將劉宋軍斬盡殺絕。。，。宣嘗忤旨，虎怒曰：“悔不立韬也！”韬由是益驕，造堂于太尉府，號曰宣光殿，梁長九丈。。，。！

　　[9]六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下，崇繼母蘭陵蕭氏爲太妃，以太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆爲侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其馀百官，悉依天朝之制。。，。、慕容寶任命慕容農爲左仆射，不久又升爲司空、領尚書令。。，。、　　[9]征西將軍庾翼使梁州刺史桓宣擊趙將李罴于丹水，爲罴所敗，翼貶宣爲建威將軍。。，。盛盡滅朗族；丁酉，遣輔國將軍李旱討之。。，。；

姚興于是歎息說：“吾不聽信黃兒姚邕的話，才到了這個地步！”　　勃勃求婚于禿發檀，檀不許。。，。！姚苌從安定帶領軍隊與姚碩德會合攻打王統，天水的屠各人、略陽的羌胡人響應他的有二萬多戶。。，。、任命江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入宮值班，總管宮廷安全保衛事務。。，。；、　　[16]六月，西秦王乞伏乾歸征召北河州刺史鼓奚念爲鎮衛將軍，任命鎮西將軍屋弘破光爲河州牧，定州刺史翟爲興晉太守，鎮守罕。。，。　　[16]初，魏太尉穆崇與衛王儀伏甲謀弑魏主，不果；惜崇、儀之功，秘而不問。。，。；、

王恭討伐王國寶的時候，曾任命他暫時代理吳國內史的官職，讓他在東方起兵。。，。一年多之後，翟钊陰謀反叛西燕，慕容永把他殺了。。，。今日之便，誠不可失，願給騎數人，足以辦之。。，。正巧王恭派來的信使來到，殷仲堪應諾了王恭的約定，王恭非常高興。。，。

略陽太守姚壽都放棄城池逃跑，劉勃勃把那裏的一萬六千戶居民遷往大城，姚興從安定出發，追擊他們，到壽渠川仍未追上，只好回去。。，。後秦王姚興派遣前將軍苟林率領騎兵和他們會合。。。”閏月，劉裕府將駱冰謀作亂，事覺，裕斬之。。，。密後之殂也，世祖尚幼，太宗以窦氏慈良，有操行，使保養之。。，。”檀和之到達朱梧戍，派府戶曹參軍姜仲基等人前去拜訪範陽邁，範陽邁卻把他們抓了起來。。，。

九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。楊期既無法自己獨立起事，又推測不出殷仲堪的真實用意，只好停止行動。。，。廣武人趙振，小的時候就喜歡奇謀異計。。，。任命尚書令陽鹜爲司空，仍舊職守尚書令。。，。　　[10]三月，壬子（十五日），劉宋在興甯陵安葬孝懿皇後。。，。將軍往年反王兖州，近日反司馬郎君，今複反桓公，一人三反，何以自立！”語畢，趨出，佐吏多散走。。，。！

　　魯爽至長社，魏戍主禿髡幡棄城走。。，。　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、冊封的诏書上說：“涼國的盛衰存亡，與魏國密切相關，死生與共。。，。氐王楊玄派他的弟弟楊難當率軍迎擊龐谘，被龐谘擊退。。，。　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、義真悉召外軍入長安，閉門拒守。。，。

　　[9]北涼王業憚沮渠蒙遜勇略，欲遠之，蒙遜亦深自晦匿。。，。上問尚書庫部郎顧琛：“庫人仗猶有幾許？”琛詭對：“有十萬人仗。。。？

　　魏主遣中領軍代人娥清、期思侯柔然闾大肥將兵七千人會周幾、叔孫建南渡河，軍于，癸未，兖州刺史徐琰棄尹卯南走。。，。、公卿以爲：“慕所致唯定而已，塞外之民皆爲己有，而貪求無厭，不可許也。。，。　　[21]張大豫從楊塢進軍駐紮在姑臧城西，王穆及禿發思複的兒子禿發奚于率領三萬兵衆駐紮在城南，呂光出城攻擊，把他們打得大敗，斬殺了禿發奚于等二萬多人。。，。”然性殘忍，果于殺戮，往往已殺而複悔之。。，。凡造兵器成，呈之，工人必有死者：射甲不入則斬弓人，入則斬甲匠。。，。

任命長水校尉王騰爲並州刺史，鎮守晉陽。。，。他的母親公孫氏因爲年老而得到赦免，慕容納的妻子段氏正在懷孕，也沒有被馬上處死。。，。祚按劍殿上，大呼，叱左右力戰。。，。我們對他們的恩德夠深厚的了，與他們結成友好關系也已經很久了。。，。

甲寅（十二日），任命趙王慕容麟兼任尚書左仆射，高陽王慕容隆兼任右仆射，長樂公慕容盛爲司隸校尉，宜都王慕容鳳爲冀州刺史。。，。西燕主沖入據長安，縱兵大掠，死者不可勝計。。，。現在他既然已經執掌了大權，並且與王緒內外呼應，他們所想要改變的事，沒有一件達不到目的。。，。　　[27]慕容恪屯安平，積糧，治攻具，將討王午。。，。　　[7]前燕的王公貴戚有很多人強占民戶作爲自己的衣食佃戶，以至于國家的戶數人口，竟少于私家，倉庫空竭，費用不足。。，。斌複召諸將議之，並謂宜留，慶之曰：“阃外之事，將軍得以專之。。，。