丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。

楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。賊顧火而懼，素因縱兵奮擊，大破之，賊遂潰。。，。我既不能安處于高澄手下，又怎麽會被宇文泰所容納？但是手遭毒蛇螫咬而連手腕去掉，這是萬不得已之事，本來想著爲國，希望您不要怪罪我！我得到了關中的幫助，所以不能馬上就背棄他們，現在我把四個州的地方當做引敵人上鈎的誘餌，已經讓宇文泰派了軍隊進入颍川，幫助我守衛這裏。。，。？！素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。

請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。先是，高祖與諒密約：“若玺書召汝，敕字傍別加一點，又與玉麟符合者，當就征。。，。他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、

但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。

　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？　　[9]諸將之東下也，帝親戒之曰：“今者吊民伐罪，非爲功名。。，。這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。　　侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。節之以禮，不爲虛費，省徭薄賦，國用有余。。，。

北周國主在河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定各州設置總管府，相、並二州分別設置宮室和六府官。。，。、宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、當天，徐嗣徽和任約帶領北齊水師步兵一萬多人退回去據守石頭，陳霸先派兵來到江甯，占據了險要之地。。，。　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。

”隋文帝聽從了他的建議，六月丁卯（初四），下诏書說：“公卿大臣以下各級官吏都分配給職分田，不得再經商放貸，與民爭利。。，。君能爲主，吾當敬從，自揆不堪，宜來聽命；不則一戰以決雌雄。。，。；二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。