劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮進兵逼胡營，胡不能制。。，。上聞之曰：“我自應天從人，何預天下士大夫事，而顔見遠乃至于此！”　　巴陵王蕭寶融鎮守荊州之時，琅邪人顔見遠做他的錄事參軍，即位之後，又擔任治書侍禦史兼中丞。。，。！　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。　　[12]初，帝之討西陽蠻也，臧質使柳元景將兵會之。。，。

明帝剛剛登基之時，統治的地域不超過百裏，士卒有離散之心，士大夫情緒也不穩定。。，。但人情一駭，不可斂集，卿等可亟去此一裏外，大呼而來雲：‘艾塘義人已得破虜，須戍軍速往，相助逐之。。，。”　　[5]當初，劉宋江州刺史臧質認爲自己的聰明才智，足可以稱爲一代英雄。。，。壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。

”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。良須兵力，兩弟在雍，指遣往征，不爲難至。。，。蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。壬辰，不告寶寅，獨出襲賊，大破之，俄頃，平其數柵。。，。

吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。　　琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。”王思政認爲裴俠言之有理，于是把他推薦給孝武帝，孝武帝授予他左中郎將的職位。。，。

上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。

　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。

　　高帝任命褚淵爲司徒，前來祝賀的人和賓客擠滿了座席。。，。　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。　　[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；　　夏，四月，蕭衍出沔，命王茂、蕭穎達等進軍逼郢城；薛元嗣不敢出。。，。；、　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。

傅靈越逃到淮水之西，被朝廷武衛將軍沛郡人王廣之活捉，押送給劉，劉指責他叛逆，傅靈越說：“全國各地紛紛起義，豈只我一人！薛安都不能任用賢才，只信任他的兒子和侄兒，這是他失敗的原因。。，。！　　壬午，魏主臨朝堂，黜陟百官，謂諸尚書曰：“尚書，樞機之任，非徒總庶務，行文書而已；朕之得失，盡在于此。。，。；　　[15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。