劉容以毅節度諸軍，免其青州刺史。。，。拓跋儀是拓跋叔父拓跋翰的兒子。。。所以政治不清明，上天就要降下災異警告人主。。，。殿下倘若還未抛棄臣下一家，我的弟弟宋澄施政辦事的能力勝于我，只是恐怕他迂緩遲鈍，難以適應隨機應變的事務。。，。

後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。”拓跋焘心裏不高興，下诏命令崔浩與張淵在禦前辯論。。，。”乃相與亡奔遼西，說崇使降魏，崇從之。。，。現在，決定勝負也就是一個早上的事，一味憑僥幸在戰場投機取利，既不是一定能戰勝敵人的辦法，又能損傷我的士卒，我看不如按兵不動，等他們上來。。，。

其中，刺史、令長等各去到所在州縣上任，太守雖然設置了卻並不上任，有功之臣管轄州所的，都被征召回京師，保持原有的爵位，回家。。，。、雷惡地爲此很恐懼，就投降了後秦，姚苌任命他爲鎮軍將軍。。，。”　　魏公遺吳王垂及皇甫真箋曰：“苻堅、王猛，皆人傑也，謀爲燕患久矣；今不乘機取之，恐異日燕之君臣將有甬東之悔矣！”垂謂真曰：“方今爲人患者必在于秦，主上富于春秋，觀太傅識度，豈能敵苻堅、王猛乎？”真曰：“然，吾雖知之，如言不用何！”　　魏公苻給吳王慕容垂及皇甫真去信說：“苻堅、王猛，都是傑出的人物，圖謀禍害燕國已經很久了。。，。；？！、　　[28]十二月，辛亥，魏主還雲中。。，。窦氏撫視有恩，訓導有禮，世祖德之，故加以尊號，奉養不導所生。。，。盧循的軍隊雖然拼命決戰，但是也無法阻擋。。，。

桓玄現在已經掌據了朝中的大權，看他的趨勢是一定要篡奪政權，叛逆晉朝的，這樣，正可以爲別的人起來驅逐鏟除他提供口實。。，。”于是，進軍攻擊梁饑，將他打得大敗。。，。

　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、　　這時，豫州刺史南平王劉铄正鎮守壽陽，他派左軍行參軍陳憲代理汝南郡事務，駐守懸瓠。。，。　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。”然而，拓跋嗣還是命令長孫嵩、叔孫建各自挑選精兵備戰，如果劉裕再向西部深入，他們則從成臯渡黃河南下，進攻彭城、沛郡；如果劉裕推進很慢，則仍繼續在岸上緊緊跟隨。。，。；、

　　[20]前秦丞相雷弱兒性格剛烈耿直，因爲趙韶、董榮敗壞朝政，他經常在朝廷公開議論，看見這兩人就咬牙切齒。。，。、但是，他這只是嘴上說投降而已，心裏並不一定馬上便肯于服從我們。。，。官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。　　沮渠蒙遜大軍包圍了西秦的都城罕，又派他的世子沮渠興國進攻定連。。，。正好此時有慕容德的一道奏章送到，說服後燕國主慕容寶回到南邊，慕容寶大量遴選、征集士卒和兵馬，准備重新奪取中原。。，。、

　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。　　[27]前秦馮翊太守蘭椟率領軍隊二萬人，從頻陽到和甯駐紮，跟魯王苻纂謀劃攻取長安。。，。向彌身披铠甲，首先登上城牆，于是攻破該城。。，。

殿下聰睿機敏，仁慈寬厚，遠近聞名。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；