”複言威以曲道任其從父弟徹、肅罔冒爲官等數事。。。、陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；

閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。

侯植又乘機對宇文護說：“晉公您以骨肉之親，身受國家社稷的寄托，希望以誠意對待王室，按照伊尹、周公的榜樣，那麽境域之內都會覺得萬幸！”宇文護說：“我誓志以身報國，您難道認爲我有別的企圖嗎！”又聽到他以前和侯龍恩說的話，暗中對他産生忌恨，侯植因此憂愁而死去。。，。！、河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。

　　[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。，。左親衛窦琮是窦熾的孫子，他也逃亡在太原，因平時與李世民不和，常常自己生疑。。，。　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。

淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！

　　沙缽略遣使致書曰：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙體略可汗致書大隋皇帝：皇帝，婦父，乃是翁比。。，。　　[29]己醜，周以河陽總管滕王爲行軍元帥，帥從入寇。。，。”張衡就先馳馬到河內，准備牛和酒等物品。。，。

　　韋孝寬分兵討伐關東叛軍，全部平定。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。”佗缽可汗去世後，突厥國人將要擁立大邏便爲可汗。。，。