[1]春季，正月，任命散騎常侍安定人張軌爲涼州刺史。。，。秦旦與張群等商議說：“我們遠在異域，辜負了使命，被棄于此地，與死無異。。，。劉沈派安定太守衙博、功曹皇甫澹帶五千精兵襲擊長安，攻入長安城門，奮力戰鬥，直至司馬的軍帳前。。，。、東夷校尉封釋不能討，請與連和，連、津不從。。，。、我州但有斷頭將軍，無降將軍也！”飛怒，令左右牽去斫頭。。，。！

三王之誅趙王倫也，制己亥格以賞功，自是循而用之。。，。現在將軍您在天下人心中有重望，只應按兵不動，坐待事態發展。。，。所經過的地方百姓都堅壁清野，因而沒有搶掠到什麽東西，軍中非常饑餓，出現士卒吃士卒充饑的現象。。，。　　[20]東嬴公司馬騰派將軍聶玄攻打漢王劉淵，在大陵縣交戰，聶玄的軍隊慘敗。。，。況且丘儉等人诳騙自己的將士，詭計多端，變化無常，我們只要稍微多與他們持久對峙一些時日，其詐僞之情自然會顯露出來，這是不戰而勝的戰術。。，。聞方壘成，十一月，引兵攻之，不利。。，。

　　[5]二月，丙戌，諸軍攻石頭。。，。　　王將前往荊州，留下長史劉浚鎮守揚口壁壘。。，。　　[3]明帝的愛女曹淑去世，明帝極爲悲痛，追谥爲平原懿公主，在洛陽建廟，在南陵安葬，取甄後已亡的侄孫甄黃與她合葬匹配，追封甄黃爲侯爵，並爲他選立繼承人，承襲爵位。。，。”慕容聽從他們的意見，派遣長史王濟由海路前往建康勸晉王即帝位。。，。　　[8]成帝改封高密王司馬爲彭城王。。。二月，邵續親自率軍出擊石虎，石虎埋伏騎兵截斷其退路，結果抓住了邵續，並讓他向城中軍民勸降。。，。

黃皓用事于中，與右大將軍閻宇親善，陰欲廢維樹宇。。，。　　[19]因爲糧價太高，文帝下令停止使用“五铢錢。。，。《周禮》，天子後妃以下百二十人，嫔嫱之儀，既已盛矣；竊聞後庭之數，或複過之，聖嗣之昌，殆能由此。。，。；　　夏侯霸之入蜀也，邀玄欲與之俱，玄不從。。，。

今乃使優劣易地，首尾倒錯，三也。。，。　　[4]李庠骁勇得衆心，趙浸忌之而未言。。，。

”丁醜（二十二日），司馬師再次召集群臣，把太後的命令給他們看，然後決定到元城迎接高貴鄉公曹髦。。，。凡是獨生子從軍的，都遣返回家，終身不再征用。。，。　　[2]漢中常侍王沈、宣懷、中宮仆射郭猗等，皆寵幸用事。。，。、”又謂周曰：“伯仁，卿負我！”曰：“公戎車犯順，下官親帥六軍，不能其事，使王旅奔敗，以此負公！”　　元帝命令百官公卿到石頭拜見王敦。。，。！　　石勒帶兵從葛陂出發，派石虎帶領二千騎兵開往壽春，遇到晉朝的運輸船，石虎的部將兵士爭先攻取，結果被紀瞻打敗。。，。

　　[10]丙辰（二十三日），前趙將領解虎和長水校尉尹車謀反，與巴族酋長句徐、厍彭等人相勾結，事發後，解虎、尹車都被處決。。，。、此數者用兵之患也，而操皆冒行之，將軍禽操，宜在今日。。，。孫巡行石頭城回來，他手下的人都揮舞著刀大呼，說：‘正要爲了陛下去決一死戰，’孫非常高興，覺得必然能如此，就把他的金器寶物全都拿出來賜給這些人。。，。劉琨非常高興，親自到平城撫慰接納他們，劉琨的軍隊從此又振作起來。。，。操後以事入見殿中，帝不任其懼，因曰：“君若能相輔，則厚；不爾，幸垂恩相舍。。，。；

帝，王肅外孫也，故郊祀之禮，有司多從肅議。。，。　　[3]十一月，壬寅（二十五日），高平武公陳骞去世。。，。祭酒丁綏進谏說：“您身爲宰相，不可以輕舉妄動。。，。

己卯（十八日），中午時分，胡淵率領其父的兵士擂鼓而出，各軍也都不約而同地呐喊著跑出來，竟然連督促之人都沒有，就爭先恐後地跑向城裏。。，。應當對他們分別委以重任，不要讓其他官員監督他們主管的工作，考核他們的政績等次。。，。蜀地的人專權而爲所欲爲，君臣之道，漸漸破壞。。，。

今凶桀未殄，疆場猶警，未家以淵爲先。。，。以疲憊的士卒，駕馭心懷猜疑的部衆，人數雖多，卻並沒有什麽可怕的。。，。