诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、

”仙謝曰：小人如失主犬，後主飼之，則複爲用矣。。，。太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。　　帝召尋陽王長史行會稽郡事孔觊爲太子詹事，以平西司馬庾業代之；又遣都水使者孔入東慰勞。。，。；二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、

朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。

”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。沈慶之又率大軍乘勝追擊，不久，又攻克內城。。，。　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。

　　[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。子懋子昭基，九歲，以方二寸絹爲書，參其消息，並遺錢五百，行金得達，僧慧視之曰：“郎君書也！”悲恸而卒。。，。！帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。歡曰：“高都督所將皆漢兵，恐不足集事，欲割鮮卑兵千余人相雜用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所將，練習已久，前後格鬥，不減鮮卑。。，。？

嶷固辭不敢，唯車駕至其第，乃白服、烏紗帽以侍宴。。，。、沈文季揮刀飛馬逃走，追趕他的人不敢緊逼，于是免于一死。。，。”當夜，明帝派人送去毒藥，強迫他吞服。。，。嚴始欣重賂敬紹，得還巴州，遂舉兵擊嚴恺，滅之，以巴州來降，帝遣將軍蕭玩等援之。。，。