蕭子懋知道情況之後，派遣三百人守衛湓城。。，。等到關、隴地區已經平定，捷報傳到朝廷之時，魏主卻並不感到十分高興，只是對尚書令臨淮王元說道：“從今以後天下便無賊寇了。。，。、”元恪又對元勰說：“近來南北事務繁多，使您奔波辛勞，不能實現虛靜之志節。。，。但是過去的事情難以挽回，這裏只是順便說一下罷了。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。[6]六月，丁巳（十三日），梁武帝又加封原北魏汝南王元悅爲魏王。。，。

若無君子，卿出而光國，得罪何傷！自當有良史書之。。，。！”他的母親把這件事的真象告訴了伏跋，伏跋說：“地萬能夠預見沒發生的事，你不要說她的壞話。。，。　　[18]西陵戍主杜元懿建議說：“吳興今年沒有收成，會稽則是五谷豐登，所以，商賈們在這兩地來來往往，比平常年份多了一倍。。，。　　魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。　　久之，上遊華林園，見一猿透擲悲鳴，問左右；曰：“猿子前日墜崖死。。，。；元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、

王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。垣榮祖少年時代就學習騎馬、射箭，曾有人對他說：“舞槍弄刀，十分危險，爲什麽不走讀書之路！”垣榮祖說：“從前，曹操父子上馬手舞長矛，下馬提筆寫詩，這樣生在天地之間，才可說是不幸負天地養育之恩。。，。！、

　　佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。時赤水蜀賊斷路，诏侍中楊侃先行慰谕，並稅其馬，賊持疑不下。。，。黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。”又自言夢舊村社樹高至天，上聞而惡之。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。

而且，你有三條罪狀，現在說出來讓你知道：你先前奉事武帝，得到了武帝特別的寵信，然而你卻不能舍命盡忠而喪失節操，效力于他的仇人，這是罪狀之一。。，。　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。

谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。

　　先是，北地民支酉聚衆數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯；秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，衆至十萬，各守堡壁以待齊救。。，。；、而颢自謂天授，遽有驕怠之志，宿昔賓客近習，鹹見宏待，幹擾政事，日夜縱酒，不恤軍國，所從南兵，陵暴市裏，朝野失望。。，。

劉也寫信給殷琰，並附上殷琰哥哥殷瑗的兒子殷邈的一封家書。。，。　　己酉（十三日），爾朱仲遠，爾朱度律與骠騎大將軍斛斯椿，車騎大將軍、儀同三司賀拔勝，車騎大將軍賈顯智等率軍駐紮于陽平縣。。，。、　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。　　[4]魏征西將軍張彜之子仲瑀上封事，求铨削選格，排抑武人，不使豫清品。。，。尚書令任城王澄上言，以爲：“不行之錢，律有明式，指謂雞眼、钚鑿，更無余禁。。，。、

俸祿二千石的太守如果能平定二郡、三郡，也按照這個規律，三年之後，升爲刺史。。，。、　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。

　　[15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。高歡聽說李元忠是一位酒徒，便沒有立即會見他。。，。”八年（己醜、509）　　八年（己醜，公元509年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。。，。、爾朱兆率軍出兵井陉，駐紮于廣阿，號稱有十萬人馬。。，。從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。