[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。　　[36]九月，秦主丕以張蚝爲侍中、司空，王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，苻沖爲尚書左仆射，封西平王；又以左長史楊輔爲右仆射，左長史王亮爲護軍將軍，立妃楊氏爲皇後，子甯爲皇太子，壽爲長樂王，锵爲平原王，懿爲勃海王，昶爲濟北王。。，。；、或問之，曰：“主公命世人傑，何煩多問！”　　[3]庚戌（二十一日），東晉任命劉毅爲衛將軍、開府儀同三司。。，。！、”侍從們聽從他的吩咐去做了，司馬國的兵果然逃走。。，。左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、

冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。　　[19]司州都督謝尚因爲有病無法料理政事，東晉朝廷以丹陽尹王胡之代替他。。，。　　當初，後涼將軍姜紀向南涼河西王禿發利鹿孤投降，廣武公禿發檀與他探討兵家戰略，對他非常喜愛、推崇，如果坐下的話，便緊挨著、坐墊相連，如果出門的話，便一定要同坐一輛車，每次在一起談論事情，都是白天說不完，晚上接著說。。，。、我觀察高句麗的力量，我們可以一戰而勝。。，。

”拓跋焘又征求崔浩的意見，崔浩回答說：“劉義隆與赫連定遙相勾結，互相呼應，只不過是虛張聲勢，一唱一和，共同窺伺強鄰。。，。呂纂縱容士兵在城中大肆搶掠，並把東苑中的婦女全部賞賜給軍卒們，呂弘的妻子女兒也在其中。。，。

沮渠牧犍聲稱尊照先王沮渠蒙遜的遺意，派朝廷左丞宋繇，護送他的妹妹興平公主到北魏，拓跋焘封興平公主爲右昭儀。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅又任命北海公苻重爲鎮北大將軍，鎮守薊城。。，。

　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。　　[20]西秦苑川王乞伏國仁統領騎兵三萬人襲擊鮮卑部落的首領密貴、裕苟、提倫等三部所據守的六泉。。。、裕因縱兵奮擊，燕衆大敗，斬段晖等大將十人，超遁還廣固，獲其玉玺、辇及豹尾。。，。、　　燕主寶之敗也，中書令、民部尚書封懿降于魏。。，。、

　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。我們鮮卑人本來就是穿羊皮褲子的，要這些棉布絲帛有什麽用？！只要拖到十月，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。？！秦人欲使琛拜太子，先諷之曰：“鄰國之君，猶其君也；鄰國之儲君，亦何以異乎！”琛曰：“天子之子視元士，欲其由賤以登貴也。。，。；！　　[3]庚午（十三日），北魏國主拓跋去北方巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等三支軍隊從東路向長川進發，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等七支軍隊從西路向牛川進發，拓跋則自己帶領大軍從中路在髯水出發，准備襲擊高車部落。。，。　　[3]夏，五月，戊寅，皇後庾氏崩。。，。

”朱超石握著哥哥的手說：“人誰能不死，我怎麽忍心在這個時候與你辭別而去！”于是，兄弟二人與王敬先，以及右軍參軍劉欽之都被俘虜，押送到長安。。，。！　　[3]北魏國主拓跋嗣因爲郡縣之中的土豪劣紳大多數都是百姓的禍患，所以，便用措辭緩和的诏書征召他們全部來京。。，。

左右近習，爭弄權柄，交通請托，賄賂公行，官賞濫雜，刑獄謬亂。。，。　　辛巳，降鎮軍將軍武陵王駿爲北中郎將。。，。　　[4]燕太原王恪招撫段龛諸城。。。時間一長，蠻族軍隊的糧食吃完了，慢慢地有人請求歸降，朝廷便把他們作爲“營戶”全部遷到了建康。。，。

　　初，王穆起兵，遣使招敦煌處士郭，歎曰：“今民將左衽，吾忍不救之邪！”乃與同郡索嘏起兵應穆，運粟三萬石以饷之。。，。！桓玄派人去追殺他，劉邁僅僅免得一死。。，。　　[18]這一年，東晉並州刺史劉道憐改任北徐州刺史，遷移到彭城鎮守。。，。”乃留楷、麟守申壘，隆與平幼分道擊之，比明，大獲而還，懸所獲之首以示申。。，。、

　　[9]壬子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。封貴人赫連氏爲皇後，封兒子拓跋晃爲皇太子，大赦天下，改年號爲延和。。，。庾翼請殷浩出任司馬，康帝下诏任他爲侍中、安西軍司，殷浩不從命。。，。、敬宣勸牢之襲玄，牢之猶豫不決，移屯班渎，私告劉裕曰：“今當北就高雅之于廣陵，舉兵以匡社稷，卿能從我去乎？”裕曰：“將軍以勁卒數萬，望風降服，彼新得志，威震天下，朝野人情皆已去矣，廣陵豈可得至邪！裕當反服還京口耳。。，。？！爲什麽？因爲那是各自細探出沒的地方，而不是耕地放牧的地方。。，。？

以江州覆沒，表送章绶，诏不許。。，。將軍您世代承受恩澤，曆來以忠誠著稱，爲王室建立功勳，應該就在今天。。，。　　九月，苻堅到了朔方，巡視安撫各胡族部落。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。