孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。

按照我的想法，不如專門委派王琳，到淮南去招募三四萬人，因爲風俗習慣相通，能夠出力賣命；同時派以前的將領帶兵駐屯在淮北。。，。；　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。　　[11]隋上大將軍賀婁子幹發五州兵擊吐谷渾，殺男女萬余口，二旬而還。。，。以我方深入前敵的孤軍，去攻打對方嚴陣以待的軍壘，如果不能一仗攻克，會更加助長他們的氣焰。。，。

皇泰主派人登上紫微觀，問王世充：“舉兵想做什麽？”王世充下馬謝罪說：“元文都、盧楚等對臣橫加陷害，請殺了元文都，我甘願受刑罰。。，。？、諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。又使直言，對曰：“陛下太細，天子仍更似吏。。，。　　[13]初，唐公李淵娶于神武肅公窦毅，生四男，建成、世民、玄霸、元吉；一女，適太子千牛備身臨汾柴紹。。，。；、

但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、爲謙者，宜辭而不受，歸諸有司，以正典刑。。，。”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。杜龛派他的堂弟杜北叟帶兵抗戰，杜北叟兵敗，回到義興。。，。孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。

本以爲您只是向皇上密陳對太子的意見，怎能公開明說！”王軌沈默了很久，便說：“我一心爲了國家，所以沒有考慮自己個人的利害得失。。，。！高仲密選用的禦史，許多是他的親戚同鄉，高澄將這一情況報告給孝靜帝，孝靜帝下令另外再挑選禦史；此時崔暹正受到高澄的寵信，高仲密懷疑是他在羅織陷害自己，對崐他更加痛恨。。，。；

太後心疼兒子，日夜哭泣，文宣帝慌了，不知該怎麽辦，自言自語地說：“如果讓這小子死了，那可拿我老母親怎麽辦呢？”于是多次去問候高演病體如何，對他說：“你如果努力把飯咽下去，我就把王放出來還給你。。，。？公之兄弟，功名蓋世，當途用事有年矣，朝臣爲足下家所屈辱者，可勝數哉！又，儲後以所欲不行，每切齒于執政；公雖自結于人主，而欲危公者固亦多矣！主上一旦棄群臣，公亦何以取庇！今皇太子失愛于皇後，主上素有廢黜之心，此公所知也。。，。；！還有，太子楊勇、蜀王楊秀獲罪被廢黜的時候，朝中的文武百官無不震驚惶竦，只有楊素眉飛色舞，手舞足蹈，喜形于色，他視國家有難而以爲自己的幸事。。，。、賀若敦這才自己拔營北歸，軍士中病死的有十分之五六。。，。

素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。　　帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。

　　[7]帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；

有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。