癸未（十五日），北魏孝文帝駕還洛陽，在太廟中向祖先報告。。，。紹叔立城隍，繕器械，廣田積谷，招集流散，百姓安之。。，。道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。　　于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。

　　[10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。　　[8]己醜（十九日），北魏任命泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，任命渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，二人均加封儀同三司。。，。甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。比道遷建義之始，嚴玄思自號巴州刺史，克城以來，仍使行事。。，。夜四更，複迎帝還營，榮望馬首叩頭請死。。，。

任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、明旦，召山陰令王詢、台傳禦史離祖願，敬則橫刀坐，問詢等：“發丁可得幾人？庫見有幾錢物？”詢稱“縣丁猝不可集”；祖願稱“庫物多未輸入”。。，。；？、會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。

　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。胡國珍年老，太後實際上不想讓他出行，只不過想給他統治一方的榮譽，所以最終也沒有出行。。，。　　尋陽大亂，蔡那的兒子蔡道淵原被囚禁在尋陽專門制造兵器的作坊裏，這時掙脫枷鎖，進入尋陽城，逮捕了劉子勳，投入大牢。。，。

”紹曰：“今秋已向末，方欲調發，兵仗可集，糧何由致！有兵無糧，何以克敵！”澄沈思良久曰：“實如卿言。。，。！　　[2]柔然大饑，阿那瓌帥其衆入魏境，表求赈給。。，。

冀、殷既合，滄、瀛、幽、定自然弭服，唯劉誕黠胡或當乖拒，然非明公之敵。。，。、今先平豫章，開通南路，多發丁力，益運資糧，然後席卷北向，以撲饑疲之衆，不憂不濟。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。若改前書，事爲二敬；苟或不改，彼所不納。。，。；

冬，十月，戊寅，裴邃、元樹攻魏建陵城，克之，辛巳，拔曲木；掃虜將軍彭寶孫拔琅邪。。，。；、甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。　　茹法珍等谮劉暄有異志，帝曰：“暄是我舅，豈應有此？”直新蔡徐世標曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶滅武帝之後；舅焉可信邪！”遂殺之。。，。；？！家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。不久，蕭遙光任命謝兼管衛尉的事務，謝害怕了，以爲已經被蕭遙光拉下水了，就把江的陰謀報告了太子右衛率左興盛，左興盛不敢再往上告發。。，。

及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。　　上黨王元天穆等率四萬軍隊攻下了大梁，又分派費穆帶二萬人攻打虎牢城，元颢派陳慶之攻擊費穆。。，。

高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、子良少有清尚，傾意賓客，才隽之士，皆遊集其門。。，。

”蕭谌聽了，也覺得事情危急，心中非常不安，就匆忙地答應了。。，。辛卯（十八日），朝廷分出一部分青州地域，設立東青州、任命沈文靜爲東青州刺史。。，。、

　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。