”命擊五鼓，領軍將軍王茂、骁騎將軍張惠紹聞難，引兵赴救，盜乃散走，討捕，悉誅之。。，。、　　[3]二月，丁醜（十四日），北魏國主前往樓煩宮。。，。劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。

穆多侯對陸麗說：“乙渾已有反叛的心意，如今，先帝剛剛晏駕，大王您又是素來德高望重的，被奸佞賊臣所忌恨，所以，您還是暫時留在這裏，聽聽動靜再說。。，。不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。薛安都說：“如今，建康勢力範圍，不到百裏地，無論攻城還是野戰，我們都可以在拍手大笑中取勝。。，。戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。；

　　二月，北魏任命長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、他認爲郡和封國既然有學校，下邊的縣和黨也應該有，于是，高下令各縣設立講學，各黨設立小學。。，。長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。乙酉（十四日）陳顯達帶領數千人馬登上落星岡，駐守在新亭的諸路軍隊得知之後，拔腿往回跑，宮城之內大爲恐懼，只好閉門設守。。，。

”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。一直走到尋陽，才高興地說：“現在才開始免于大禍了。。，。　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。

”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。　　[3]北魏東平王拓跋道符在長安叛變，誅殺副將驸馬都尉萬古真等。。，。　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。

自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、　　[22]征召袁粲以衛軍將軍的身份，代理尚書令，袁粲堅決辭讓。。，。　　[28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。