[13]十二月，辛酉，郡國九地震。。，。袁紹聽說劉備來到，出邺城二百裏，親自去迎接劉備。。，。

青州刺史焦和也起兵討伐董卓，想與各路將領會合，一道西征，沒有保護本州人民的安全。。，。　　[9]大將軍商以小黃門南陽曹節等用事于中，遣子冀、不疑與爲交友；而宦官忌其寵，反欲陷之。。，。；、

擁有自己所有的人，得到安甯；貪圖別人所有的人，變得凶惡。。，。；　　[10]六月，京都洛陽發生大水災。。，。如果猝然有變，班超力不從心，將對上損害國家累世建立的功業，對下毀棄忠臣竭力經營的成果，實在是令人痛惜！因此，班超萬裏之外表示忠誠，陳述困苦急迫之情，伸長脖頸遙望，至今已經三年，但朝廷卻沒有考慮批准他的請求。。，。！曹操隨後率軍到壽張縣東攻擊黃巾軍，未能取勝。。，。

”諸將素輕秀，及迫急，乃相謂曰：“更請劉將軍計之。。，。”公孫述以荊邯的話詢問群臣，博士吳柱說：“周武王討伐商王朝，八百個諸侯不約而同地表示贊成，然而仍退兵等待上天的旨意。。，。請你就在他的面前，講明我的意思。。，。”乃令軍候植戟于營門，布彎弓顧曰：“諸君觀布射戟小支，中者當各解兵，不中可留決鬥。。，。　　[4]任尚派遣羌人當阗部落的榆鬼等人刺殺了杜季貢。。。

現在將立新的皇帝，帝位是天下最重要的，我們深知皇太後的關切和大將軍的苦慮，將仔細地選擇一位合適的人選，得到一位聖明的帝王。。，。　　[6]冬，十二月，丁酉，以馬防爲車騎將軍。。，。