初，葛榮部衆流入並、肆者二十余萬，爲契胡淩暴，皆不聊生，大小二十六反，誅夷者半，猶謀亂不止。。，。、先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、我考慮安置在州鎮上的兵力，不少于數萬人，充當軍資糧饷的絹帛，每人十二匹，由于開支沒有准則，士兵們沒等到被替換下來，就不能夠避免忍饑受凍了，這對于官府與私人說來，都是一種損害和浪費。。，。衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。　　魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。

北魏軍乘勝追擊，殺了五萬人，受降一萬多人，繳獲戰馬、武器數不勝數。。，。、因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。野木生于朝庭，野鳥飛入宗廟，古人都認爲這是敗亡的征兆，所以商王太戊、高宗有懼于祥桑、谷共生于朝內以及野雞飛在鼎上之異兆而修德積善，國運因此而得以複興昌盛，這正是所謂‘家族吉利而怪異先行，國家興盛而妖異預見’。。，。、尚書清河張彜、邢巒聞處分非常，亡走，出洛陽城，爲禦史中尉中山甄琛所彈。。，。、李沖死後，孝文帝落淚痛苦，悲不自勝，並追贈他爲司空。。，。

　　[22]是歲，北秦州刺史楊集始將衆萬余自漢中北出，規複舊地。。，。但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；”融素以富自負，歸而惋歎三日。。，。南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。

東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。。，。何況我裴讓之還有老母親在這裏，不忠不孝之事我是絕對不會幹的。。，。”　　爾朱榮聞魏主北出，即時馳傳見魏主于長子，行，且部分。。，。”　　[5]晉平刺王劉休被殺之後，建安王劉休仁越發惶恐不安。。，。

台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！如果蕭衍一旦平定江南，勢必要用兵淮河之外，那麽必定乘夏天淮河漲水，列舟長淮。。，。”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。

陛下六宮萬數，而妾唯附馬一人，事太不均。。，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋隽都被賜死。。，。、唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。

　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、節闵帝诏錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等更造之，至是始成，命曰《大成樂》。。，。、”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；　　[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。馮太後又征召成陽王拓跋禧，打算立拓崐跋禧爲北魏皇帝。。，。是日，追贈兄懿爲丞相，封長沙王，谥曰宣武，葬禮依晉安平獻王故事。。，。

　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。　　[7]夏季，五月，甲戌（二十二日），東魏孝靜帝策立丞相高歡的女兒爲皇後；乙亥（二十三日），大赦天下。。，。；爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。　　[18]八月，乙巳，魏選武勇之士十五萬人爲羽林、虎贲以充宿衛。。，。、人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！