有蜜多道人，能胡語，帝常置左右，太後使人殺之于城南而懸賞購賊。。，。直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。　　沈攸之派他的將領皇甫仲賢攻打武昌，中兵參軍公孫方平攻打西陽。。，。　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。

世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。三月，魏李世哲擊魯生等，破之，複置郡戍。。，。

郊祭前一日，明帝敕令不去南郊祭祀，派人先告訴了王晏和徐孝嗣。。，。而王儉則堅決請求辭去吏部，武帝改命他爲中書監、參掌選事。。，。、南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。

　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。　　孫沖之對陶亮說：“殷孝祖是一員悍將，一戰就把他殺死，天下大事已經定了，不必再戰，現在就應該直接進攻京都。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。　　[8]北魏主管官員上奏：“中山王元英謀算失策，齊王蕭寶寅等人守橋不固，都應處以極刑。。，。

青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。　　兼太仆卿楊椿別討陳瞻，瞻據險拒守。。，。