六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。

乞伏乾歸害怕被禿發利鹿孤殺掉，對他的太子乞伏熾磐說：“我們父子住在這裏，一定不能被禿發利鹿孤容留。。，。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。

夏季，四月，戊申（二十六日），韋鍾攻下了魏興，吉挹正要拔刀自殺，左右的人奪下了他的刀。。，。曰：“謝掾年四十必擁旄杖節，王掾當作黑頭公，皆未易才也。。，。于是他又繞道前往洛陽觀看《石經》。。。秦王興曰：“車騎獻款稱籓，而擅興兵造大城，豈爲臣之道乎？”尚曰：“王公設險以守其國，先王之制也。。，。？西秦王乞伏乾歸率諸將抵抗，駐紮在隴西。。，。

申鍾、石璞、趙攬等人上疏，陳述目前天文星象錯亂，百姓凋敝。。，。、以會稽內史王愉爲尚書仆射，愉子相國左長史綏爲中書令。。，。

魏主以漢世雖通西域，有求則卑辭而來，無求則驕慢不服；蓋自知去中國絕遠，大兵不能至故也。。，。；　　[8]夏，四月，乙卯，魏主嗣西巡，命鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等擊越勤部于跋那山。。，。、北魏軍一片大亂，拓跋也在睡夢中驚醒，光著雙腳抛棄大營逃走。。，。紹從門扉間謂百官曰：“我有叔父，亦有兄，公卿欲從誰？”衆愕然失色，莫有對者。。，。？第二天，楊期又帶兵緊急攻打郭铨，幾乎抓到了郭铨，恰好趕上桓玄的兵馬來到，楊期軍隊大敗潰散，他一個人騎著馬逃奔襄陽。。，。以此觀之，伫兒情見，此不過欲固河自守，無北渡意也。。，。

”于是按照現在居民的住所重新確定籍貫，只有徐、兖、青這三個州居住在晉陵的人，不在這個限制之內，那些寄居在別郡之上的郡縣，有很多不是被合並，就是被撤銷。。，。、”劉裕說：“我對于道憐，還有什麽舍不得的！可是揚州是京師重地，國家的根本，事務繁多，恐怕不是道憐所能勝任的。。，。！”晦良久曰：“荊州用武之地，兵糧易給，聊且決戰，走複何晚！”乃使承天造立表檄；又與衛軍谘議參軍琅邪顔謀舉兵，飲藥而死。。，。；！後秦將領姚崇出兵搭救楊佛嵩　　，擊敗了晉軍，殺死了晉將趙睦。。，。

　　[13]夏主畏魏人之逼，擁秦民十余萬口，自治城濟河，欲擊河西王蒙遜而奪其地。。，。而爲神仙者，服餌修煉以求輕舉，煉草石爲金銀，其爲術正相戾矣；是以劉歆《七略》敘道家爲諸子，神仙爲方技。。，。；汝母子豈可一日無我邪！”遣中使切責劭、浚，劭、浚惶懼無辭，惟陳謝而已。。，。！、丁卯（初四），敕連可汗郁久闾吳提派他的異母哥哥禿鹿傀，護送妹妹南下，並向北魏獻馬二千匹。。，。麗曰：“臣父奉事先朝，忠勤著效。。，。