[27]林邑王範陽邁，攻擊劉宋的九德郡，劉宋交州軍隊擊退了他們。。，。　　[17]辛巳，魏人發秦、雍兵一萬，築小城于長安城內。。，。、初，道規使遵爲遊軍，衆鹹以爲強敵在前，唯患衆少，不應分割見力，置無用之地。。，。守衛宗廟的官吏不讓他進去，慕容垂十分憤怒，殺掉官吏、燒毀廟亭後離開了。。，。、

　　[13]江州刺史庾冰有病，太後征召庾冰入朝輔佐國政，庾冰辭謝不受。。，。燕高陽王隆守南郭，帥衆力戰，自旦至晡，殺傷數千人，魏兵乃退。。，。辯懼，故潛引晉軍至管城，欲因德出戰而作亂。。，。尚書左仆射蘭延、侍中和疋、薛提等人，沒有宣布死訊。。，。、

留參軍孫盛、周楚將羸兵守辎重，溫自將步卒直指成都。。，。、羨兵衆多，從塹下斫橋，堅人馬俱陷，生擒之，遂拔山茌。。，。　　[21]桓溫派司馬勳幫助周撫在涪城討伐蕭敬文，殺掉了他。。，。帝見超之入，舉幾捍之，五指皆落，遂弑之。。，。鎮惡徑前襲城，語前軍士：“有問者，但雲劉兖州至。。，。

劉衛辰從此進入關內定居，經常向前秦進獻貢奉。。，。慕容寶聽說北魏內部出現動亂，沒有答應講和，又派冗從仆射蘭真前往北魏軍營，斥責拓跋忘恩負義，調動全部步兵十二萬人、騎兵三萬七千人去曲陽的柏肆駐守，在滹沱河的北岸立下大營，以攔截撤退　　的北魏軍。。，。、秦平原公璞、並州刺史尹昭以蒲阪降，東平公贊帥宗族百余人詣裕降，裕皆殺之。。，。、超取劍擊纂，纂下車禽超，超刺纂洞胸；川、騰與超格戰，超殺之。。，。；、拓跋什翼犍患病，不能親自帶兵上陣，于是率領衆部族逃奔到陰山以北。。，。

然後又派雍、梁二州出動軍隊駐紮在邊境，作爲蓋吳的聲援後盾。。，。、　　王恭因爲知道何澹之曆來與劉牢之有矛盾，所以沒有相信何澹之的話。。，。且今衆寡相懸，勢不兩立，若彼結圍既固，則我無所逃矣。。，。

冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、”苻生憤怒地說：“你向我獻媚！”于是就把他拉出去殺了。。。！禿發檀來到昌松，聽說沮渠蒙遜已經退兵，于是，便把涼澤、段冢一帶的五百多戶居民強行裹脅著遷移回去了。。，。、新安太守殷仲文，觊之弟也，玄姊爲仲文妻。。，。　　[5]魏方士祁纖奏改代爲萬年，以代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。　　[18]北魏國主拓跋焘派員外散騎常侍高濟去劉宋探訪。。。

　　熾磐聞檀至，遣使郊迎，待以上賓之禮。。，。　　太子詹事孫珍患眼病，向侍中崔約討求治病的藥方。。，。