戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。　　己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。

納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。嗣徽骁將鮑砰獨以小艦殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦中，斬砰，仍牽其艦而還。。，。管崇身材高大，相貌英俊，抱負不凡，他在常熟隱居，自稱有王者之相，因此群盜都尊奉他。。，。

宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。當時沛國人劉臻、平原人明克讓、魏郡人陸爽都因爲辭章修養而被楊勇所親近。。。、施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。

”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。然而戎狄的性格無親情卻貪婪，以後必定是國家的禍患。。，。　　高氏家族中的婦女，也不管親疏遠近，文宣帝都胡亂和她們發生性關系，還把其中的一些賜給身邊親信，但又想盡方法折騰侮辱人家。。，。

一共得到五十州，一百六十二郡，三百八十縣，三百另三萬二千五百戶。。，。　　早先，王琳派侍中袁泌、禦史中丞劉仲威去做永嘉王蕭莊的侍衛，待到兵敗，蕭莊左右的人也都逃散了。。，。、　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。紹義聞幽州總管出兵在外，欲乘虛襲薊，神舉遣大將軍宇文恩將四千人救之，半爲紹義所殺。。，。

留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；

若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。　　十一月，丙申（初二），炀帝將斛斯政在金光門外處死，按照處死楊積善的辦法來處死斛斯政，並且把他的肉煮了，讓百官們吃，有的奸佞之人還吃了個飽。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。

　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。

丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。炀帝親自指揮：每軍設大將、亞將各一人；騎兵四十隊，每隊一百人，十隊爲一團；步兵八十隊，分爲四團，每團各有偏將一名；每團的铠甲、纓拂、旗幡顔色各異；設受降使者一名，負責奉授诏書，慰勞巡撫之職，不受大將節制；其它的辎重、散兵等也分爲四團，由步兵挾路護送；軍隊的前進、停止或設營，都有一定的次序禮法。。，。；、士兵們沒有肉吃之後，有的人都煮甲衣上的皮革，烤老鼠，捕捉鳥雀來吃。。，。

一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；