像謝靈運、王僧達這種身負才華，卻又性情輕狂驕躁的人，即使讓他們生在寒門之家，也仍然要遭到覆亡摧折，何況他們還要仗恃著自己出身顯貴的特權，最終爲自己招來殺身之禍，是理所當然的事啊！　　[11]九月，乙巳，魏主還平城。。，。！、薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。”劉義宣看完這篇文告後，嚇得直發呆，他命令將魯爽所送的皇室內的東西，全都留在竟陵，不允許繼續帶著前進。。，。馮太後又征召成陽王拓跋禧，打算立拓崐跋禧爲北魏皇帝。。，。又作親棺，貯司馬崔會意，以車挽歌爲送葬之法，使妪乘車悲號。。，。”郁林王回宮之後，對徐龍駒說：“我想與蕭锵一起合計收拾掉蕭鸾，蕭锵不同意，而我獨自一人又不能辦到，那麽只好讓蕭鸾繼續專權一陣子了。。，。

太後使元叉宣令于普惠曰：“朕之所行，孝之子志。。，。　　[23]壬子（初十），柔然汗國南下侵入北魏，柔玄鎮所屬的兩個敕勒部落，起兵響應。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄占據了瑕丘來抗拒東魏，南青州刺史大野拔率領一幫人馬投奔了他。。，。　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。

　　早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。　　臣光曰：孔子稱“鄙夫不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。。，。；他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。難道可以因爲世上沒有周公、召公二人那樣的相才，于是就廢除掉宰相的位子嗎？只要一個人比衆人稍有一寸之長、一铢之重，就應當先選拔、錄用他，這樣就可以做到賢才沒有遺漏。。，。？、　　[9]魏劉芳奏“所造樂器及教文·武二舞、登歌、鼓吹曲等已成，乞如前敕集公卿群儒議定，與舊樂參呈。。，。、

怿坐禁止，按驗，無反狀，得釋，維當反坐；義言于太後曰：“今誅維，後有真反者，人莫敢告。。，。；從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。劉秉出宮，路上遇到堂弟劉韫，劉韫打開車門迎問：“今天的事，該不該歸你？”劉秉說：“我們已讓給蕭道成。。，。？

”甫過山陵，義恭與柳元景、顔師伯等聲樂酣飲，不舍晝夜；帝內不能平。。，。；、劉誕知道後，就在城樓上建起一座高樓，把何康之的母親縛在樓上，讓她赤身露體呆在那裏，不給她飯吃，何康之的母親呼喊著何康之的名字，幾天才死。。，。　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。馮道根雖然算不上是國家重臣，但也對王室有過貢獻，去看望他，是合乎禮儀的。。，。褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。　　徐纥的弟弟徐獻伯是北海太守，徐季産是青州長史，徐纥派人通知了他們朝廷的變故。。，。

攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。這時，蕭懿屬下的軍主範絜先正率領三千多兵馬在外面，趕回來援救南鄭，被拓跋英以伏兵截擊，全部被擒俘。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。

”　　蕭寶玄初到建康之時，駐紮在東府城，士人和民衆們紛紛前去投靠，聚集在東府城中。。，。”帝曰：“朕惟中代所以不遂三年之喪，蓋由君上違世，繼主初立，君德未流，臣義不洽，故身襲兖冕，行即位之禮。。，。今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。

”劉誕囚禁了劉琨之十幾天，劉琨之最終還是不接受任命，劉誕就把他殺了。。，。胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。戴明寶連夜通知劉誕的典簽蔣成，崐命令他第二天早晨打開城門作爲內應。。，。夏侯道遷向氐王楊紹先、楊集起、楊集義求救，都不予理睬，只有楊集義的弟弟楊集朗帶兵去援救夏侯道遷，向尹天寶發起了攻擊，殺了他。。，。、

但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。　　[19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。朱異善于迎合皇帝的意思，進行阿谀奉承，在掌權的三十年裏，廣泛地收受別人的賄賂，欺上瞞下，遠近沒有不痛恨他的。。，。誰敢有這樣的想法！”爾朱榮的妻子北鄉長公主也勸爾朱榮不要入朝，爾朱榮不聽。。，。！

　　魏主將屠李氏，中書令崔光谏曰：“李氏方妊，刑至刳胎，乃桀、纣所爲，酷而非法。。，。、　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。張沖遣中兵參軍陳光靜開門迎戰，茂等擊破之，光靜死，沖嬰城自守崐。。，。

然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。　　[35]崔慧景之逼建康也，東昏侯拜蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王；及衍至，又尊子文爲靈帝，迎神像入後堂，使巫禱祀求福。。，。；、正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。你現在托命于豺狼，委身于虎口，我就是獲取了一些百姓、土地，也本來是爾朱榮的東西，本來就不屬于你所有。。，。、