[6]丙寅（二十五日），诏書命令全國官員，上自中二千石，下至黃绶��四百石到二百石的小吏，一律恢複原來的俸祿。。，。　　還至中山，諸將複上尊號；王又不聽。。，。；正在這時，曹操大軍已南下荊州，劉琦就投奔江南。。，。

將帥又不能躬率吏士，戰則爲賊所破，吏氣浸傷，徒費百姓。。，。羌掠無所得，又不敢逼諸胡，因即解去。。，。羌、胡憨腸狗態，臣不能禁止，辄將順安慰。。，。、陳龜臨行前，向桓帝上書說：“我曾經聽說，當日、月、星辰不順著軌道運行時，應該選拔士人爲相；蠻夷不恭順朝廷時，應該選拔士卒爲將。。，。；、

黑山賊帥張燕遣使求助，操拜平北將軍。。，。　　[14]犍爲屬國夷人劫掠百姓。。。　　吳漢等將領聽說來歙占據略陽，爭著率軍驅馳前往。。，。今先零雜種，累以反覆，攻沒縣邑，剽略人物，發露屍，禍及生死，上天震怒，假手行誅。。，。　　覽入居軍府中，欲逼取翊妻徐氏。。，。　　大軍回到邺城，論功行賞，封田疇爲亭侯，封地有五百戶。。，。

　　[4]庚寅（十三日），大赦天下，改年號。。，。遇到夏崐季屍體腐爛，則用繩索把骨骼穿連起來，遊遍一郡方才罷休，看到這種慘狀的人，無不震駭恐懼。。，。

寇榮被免官，和宗族一道回到本郡。。，。　　[9]任命統睦侯陳崇當司命，負責監視上公及以下所有朝廷官員。。，。　　[3]故安趙犢、霍奴等殺幽州刺史及涿郡太守，三郡烏桓攻鮮于輔于犷平。。，。、紹高議揖讓以收名譽，士之好言飾外者多歸之，公以至心待人，不爲虛美，士之忠正遠見而有實者皆願爲用，此德勝也。。，。蓋爲國之法，有似理身，平則致養，疾則攻焉。。，。初，梁貴人既死，宮省事秘，莫有知帝爲梁氏出者。。，。

　　甯獻策于權曰：“今漢祚日微，曹操終爲篡盜。。，。審配令士卒曰：“堅守死戰！操軍疲矣，幽州方至，何憂無主！”操出行圍，配伏弩射之，幾中。。，。！

峭王驚怖，徒跣抱招，以救請忠，左右失色。。，。人們無不是因疏忽了微小的禍端，以致釀成了大禍。。，。

　　[1]春季，安定郡原已歸降的羌人燒何部落造反，被郡兵剿平。。，。其不從法禁，不式王命，锢之終身，雖會赦令，不得齒列。。，。六月丁卯（二十七日），朝廷赦免羌人各部落中互相勾結進行謀反叛逆者的罪行。。，。八月，紹進營稍前，不沙爲屯，東西數十裏。。，。

岑彭斬殺任滿，活捉程；田戎逃跑，據守江州。。，。；　　[2]三月，己醜，立宣帝玄孫嬰爲皇太子，號曰孺子。。，。”诏書未到，九月，述果使其大司徒謝豐、執金吾袁吉將衆十許萬，分爲二十余營，出攻漢，使別將將萬余人劫劉尚，令不得相救。。，。、

帝報曰：“公還廣都，甚得其宜，述必不敢略尚而擊公也。。，。　　[15]匈奴單于屯屠何去世，前單于宣的弟弟安國繼位。。，。這些人用彩線縫制裙衣，叛匪穿上以後，在集市街巷一露面，就被官吏抓獲。。，。如給我增兵，則袁紹大軍經過就不會不進攻，進攻必然攻克，那就白白損失您和我兩處的實力，請您不必擔心。。，。

朝廷爲此擔憂，在邊塞增派武裝部隊，每個據點達數千人。。，。昔宋執楚使，遂有析骸易子之禍。。，。孫膑見弱，吾今示強，勢有不同故也。。，。榮辱者，賞罰之精華也，故禮教榮辱以加君子，化其情也；桎梏鞭撲以加小人，化其形也。。，。；　　梁冀恨張綱，思有以中傷之。。，。　　衛固等使兵數千人絕陝津，杜畿至，數月不得渡。。，。